|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Meri nazron ne jise chuna |
The one whom my eyes have selected |
| Woh ladki hai deewani |
She's a crazy girl |
| Maine pal pal jise suna |
The one whom I've listened to all the time |
| Woh mujhse hai anjaani |
She's unaware of me |
| Main jitna dekhon utna chahoon |
The more I look at her, the more I love her |
| Jaan meri woh le jaaye |
She takes my life away |
| She's a rock star kuch bhi kaho |
She's a rock star, no matter what you say |
| Badi mast yaar kuch bhi kaho |
She's gorgeous, no matter what you say |
| Mujhe aaye pyar kuch bhi kaho |
I love her, no matter what you say |
| She's a rock star |
She's a rock star |
|
|
| Dil leke uddi jaadu ki pudi |
The magical girl has flown away with my heart |
| Karke aankhen do chaar |
After looking into my eyes |
| She's a rock star kuch bhi kaho |
She's a rock star, no matter what you say |
| Badi mast yaar kuch bhi kaho |
She's gorgeous, no matter what you say |
| Mujhe aaye pyar kuch bhi kaho |
I love her, no matter what you say |
| She's a rock star |
She's a rock star |
|
|
| She's a rock star |
She's a rock star |
| She's a rock star |
She's a rock star |
| She's a rock star |
She's a rock star |
| She's a rock star |
She's a rock star |
|
|
| (Rap verse) |
(Rap verse) |
| She's a rock star |
She's a rock star |
|
|
| Chand poonam ki raaton mein |
She's like the moon of a full moon night |
| Woh khile jazbaaton mein |
She has blossomed in my feelings |
| Chand poonam ki raaton mein |
She's like the moon of a full moon night |
| Woh khile jazbaaton mein |
She has blossomed in my feelings |
| Kar gayi deewana kuch mulaqaton mein |
She's made me crazy in just a few meetings |
| Chandni chup jaaye hai |
The moonlight hides |
| Chaand bhi sharmaye hai |
Even the moon is shy |
| Kuch ladake yoon akhiyan |
After connecting her eyes with mine |
| Dilnashi tadpaye hai |
The crazy one torments me |
|
|
| Ada hai woh adaon ki, yeh shokhiyon ki pyali hai |
She has the best style, she's a bowl of mischiefs |
| Yeh sabse anokhi hai, yeh sabse nirali hai |
She's the most unique and different from all |
| Dil leke uddi jaadu ki pudi |
The magical girl has flown away with my heart |
| Karke aankhen do chaar |
After looking into my eyes |
| She's a rock star kuch bhi kaho |
She's a rock star, no matter what you say |
| Badi mast yaar kuch bhi kaho |
She's gorgeous, no matter what you say |
| Mujhe aaye pyar kuch bhi kaho |
I love her, no matter what you say |
| She's a rock star |
She's a rock star |
|
|
| She's a rock star |
She's a rock star |
| She's a rock star |
She's a rock star |
| She's a rock star |
She's a rock star |
| She's a rock star |
She's a rock star |
|
|
| How do they do that! |
How do they do that! |
| She's a rock star |
She's a rock star |
|
|
| Rang tapta sona hai |
Your colour is like shining gold |
| Tujhsa na koi hona hai |
There's no one like you |
| Rang tapta sona hai |
Your colour is like shining gold |
| Tujhsa na koi hona hai |
There's no one like you |
| Paake tujhko soniye nahi khona hai |
I don't want to lose you after attaining you |
| Mehandiyon ki laali mein |
You're in the colours of henna |
| Chudiyon ki khan khan mein |
You're in the jingling of the bangles |
| Ek ajab si hulchul hai |
There's a strange commotion |
| Aaj meri dhadkan mein |
Today in my heartbeats |
|
|
| Daal na yoon dore, yoon na tareefein kar |
Don't hit on me, don't just praise me |
| Jaaniya jaaneman tu toh hai jaadugar |
Beloved, you're a magician |
| Dil leke uddi jaadu ki pudi |
The magical girl has flown away with my heart |
| Karke aankhen do chaar |
After looking into my eyes |
| She's a rock star kuch bhi kaho |
She's a rock star, no matter what you say |
| Badi mast yaar kuch bhi kaho |
She's gorgeous, no matter what you say |
| Mujhe aaye pyar kuch bhi kaho |
I love her, no matter what you say |
| She's a rock star |
She's a rock star |
|
|
| Meri nazron ne jise chuna |
The one whom my eyes have selected |
| Woh ladka hai deewani |
She's a crazy girl |
| Maine pal pal jise suna |
The one whom I've listened to all the time |
| Woh mujhse hai anjaana |
She's unaware of me |
| Main jitna dekhon utna chahoon |
The more I look at her, the more I love her |
| Jaan meri woh le jaaye |
She takes my life away |
| She's a rock star kuch bhi kaho |
She's a rock star, no matter what you say |
| Badi mast yaar kuch bhi kaho |
She's gorgeous, no matter what you say |
| Mujhe aaye pyar kuch bhi kaho |
I love her, no matter what you say |
| She's a rock star |
She's a rock star |
|
|
| Dil leke uddi jaadu ki pudi |
The magical girl has flown away with my heart |
| Karke aankhen do chaar |
After looking into my eyes |
| She's a rock star kuch bhi kaho |
She's a rock star, no matter what you say |
| Badi mast yaar kuch bhi kaho |
She's gorgeous, no matter what you say |
| Mujhe aaye pyar kuch bhi kaho |
I love her, no matter what you say |
| She's a rock star |
She's a rock star |
|
|
| She's a rock star |
She's a rock star |
| She's a rock star |
She's a rock star |
| She's a rock star |
She's a rock star |
| She's a rock star |
She's a rock star |
| She's a rock star |
She's a rock star |
| She's a rock star |
She's a rock star |
| She's a rock star |
She's a rock star |
| She's a rock star |
She's a rock star |
|
|
|