|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Ek main hoon, ek tu hai |
I'm there, you're there |
| Chahatein hai, aarzu hai |
There is affection, there are desires |
| Aashiqui bhi ab shuru hai |
Now even love has started |
| Aaja ve mahi ve soniya |
Come my beautiful beloved |
| That's right! |
That's right! |
|
|
| Ek main hoon, ek tu hai |
I'm there, you're there |
| Chahatein hai, aarzu hai |
There is affection, there are desires |
| Aashiqui bhi ab shuru hai |
Now even love has started |
| Aaja ve mahi ve soniya |
Come my beautiful beloved |
| Jaaniya kya kiya |
Beloved, what have you done |
| Dil tujhe de diya |
I've given you my heart |
| Jaaniya kya kiya |
Beloved, what have you done |
| Dil tujhe de diya |
I've given you my heart |
| Aankhon hi aankhon mein |
By looking into my eyes |
| Baaton hi baaton mein tune churaya jiya |
And by your conversations, you stole my heart |
|
|
| Aaja ve mahi, let's do balle balle |
Come beloved, let's dance |
| Aaja ve mahi, let's do balle balle |
Come beloved, let's dance |
| Aaja ve mahi, let's do balle balle |
Come beloved, let's dance |
| Aaja ve mahi, let's do balle balle |
Come beloved, let's dance |
|
|
| Ek main hoon, ek tu hai |
I'm there, you're there |
| Chahatein hai, aarzu hai |
There is affection, there are desires |
| Aashiqui bhi ab shuru hai |
Now even love has started |
| Aaja ve mahi ve soniya |
Come my beautiful beloved |
| Oh yeah! |
Oh yeah! |
|
|
| You and me we'll get it all right |
You and me we'll get it all right |
| Just you and me getting on tonight |
Just you and me getting on tonight |
|
|
| Only me, only you |
Only me, only you |
| Yo girl you know I'm in love with you |
Yo girl you know I'm in love with you |
| When I see you pass and I see you there |
When I see you pass and I see you there |
| You know I gotta gotta gotta stop and stare |
You know I gotta gotta gotta stop and stare |
| You know I gotta gotta be everywhere |
You know I gotta gotta be everywhere |
| You know I gotta gotta lotta love to share |
You know I gotta gotta lotta love to share |
| You and me, yo baby girl it's true |
You and me, yo baby girl it's true |
| Yeah, I'm in love with you |
Yeah, I'm in love with you |
|
|
| Aaja ve mahi, let's do balle balle |
Come beloved, let's dance |
| Aaja ve mahi, let's do balle balle |
Come beloved, let's dance |
| Aaja ve mahi, let's do balle balle |
Come beloved, let's dance |
| Aaja ve mahi, let's do balle balle |
Come beloved, let's dance |
|
|
| Main tere pyar mein kho gayi is kadar |
I'm lost in your love in such a way that |
| Ho gayi, ho gayi sabse main bekhabar |
I've become unaware of everything else |
| Dhumru joh bajta hai aashiq tadapta hai |
When the drums sound then the lovers yearn |
| Chha jaata hai ek nasha |
And an intoxication spreads around |
|
|
| Aaja ve mahi, let's do balle balle |
Come beloved, let's dance |
| Aaja ve mahi, let's do balle balle |
Come beloved, let's dance |
| Aaja ve mahi, let's do balle balle |
Come beloved, let's dance |
| Aaja ve mahi, let's do balle balle |
Come beloved, let's dance |
|
|
| Ek main hoon, ek tu hai |
I'm there, you're there |
| Chahatein hai, aarzu hai |
There is affection, there are desires |
| Aashiqui bhi ab shuru hai |
Now even love has started |
| Aaja ve mahi ve soniya |
Come my beautiful beloved |
| That's right! |
That's right! |
|
|
| Aaja ve mahi, let's do balle balle |
Come beloved, let's dance |
| Aaja ve mahi, let's do balle balle |
Come beloved, let's dance |
| Aaja ve mahi, let's do balle balle |
Come beloved, let's dance |
| Aaja ve mahi, let's do balle balle |
Come beloved, let's dance |
|
|
| Dhadkane tez hai, ishq bhi hai jawan |
The heartbeats are fast and the love is young |
| Tujhpe hoon main fida jaanejaan |
Beloved, I'm totally crazy for you |
| Sapno ki raani tu, dil ki kahani tu |
You're the queen of my dreams, my love story |
| Love mein hi aaye maza |
There's fun only in love |
|
|
| Aaja ve mahi, let's do balle balle |
Come beloved, let's dance |
| Aaja ve mahi, let's do balle balle |
Come beloved, let's dance |
| Aaja ve mahi, let's do balle balle |
Come beloved, let's dance |
| Aaja ve mahi, let's do balle balle |
Come beloved, let's dance |
|
|
| Ek main hoon, ek tu hai |
I'm there, you're there |
| Chahatein hai, aarzu hai |
There is affection, there are desires |
| Aashiqui bhi ab shuru hai |
Now even love has started |
| Aaja ve mahi ve soniya |
Come my beautiful beloved |
| Jaaniya kya kiya |
Beloved, what have you done |
| Dil tujhe de diya |
I've given you my heart |
| Aankhon hi aankhon mein |
By looking into my eyes |
| Baaton hi baaton mein tune churaya jiya |
And by your conversations, you stole my heart |
|
|
| Aaja ve mahi, let's do balle balle |
Come beloved, let's dance |
| Aaja ve mahi, let's do balle balle |
Come beloved, let's dance |
| Aaja ve mahi, let's do balle balle |
Come beloved, let's dance |
| Aaja ve mahi, let's do balle balle |
Come beloved, let's dance |
| Aaja ve mahi, let's do balle balle |
Come beloved, let's dance |
| Aaja ve mahi, let's do balle balle |
Come beloved, let's dance |
| Aaja ve mahi, let's do balle balle |
Come beloved, let's dance |
| Aaja ve mahi, let's do balle balle |
Come beloved, let's dance |
| That's right! |
That's right! |
|
|
|