|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Jo tumhe chahe usko satana achchi baat nahi |
It's not a good thing to trouble your lover |
| Jo tumhe chahe usko satana achchi baat nahi |
It's not a good thing to trouble your lover |
| Dilwale ka dil todh jaana achchi baat nahi |
It's not a good thing to break the heart of a lover |
| Jo tumhe chahe usko satana achchi baat nahi |
It's not a good thing to trouble your lover |
| Achchi baat nahi |
It's not a good thing |
|
|
| Jaan-e-jigar ho, jaan-e-wafa ho |
You're my beloved, you're my loyalty |
| Kis baat pe tum itni khafa ho |
Why are you so upset with me |
| Jaan-e-jigar ho, jaan-e-wafa ho |
You're my beloved, you're my loyalty |
| Kis baat pe tum itni khafa ho |
Why are you so upset with me |
| Aake gale se mujhko lagao |
Come and embrace me |
| Aise mujhe na tum aazmao |
Don't test me in such a way |
|
|
| Nazre milake nazre churana achchi baat nahi |
It's not a good thing for the eyes to look away |
| Dilwale ka dil todh jaana achchi baat nahi |
It's not a good thing to break the heart of a lover |
| Jo tumhe chahe usko satana achchi baat nahi |
It's not a good thing to trouble your lover |
| Achchi baat nahi |
It's not a good thing |
| Achchi baat nahi |
It's not a good thing |
| Achchi baat nahi |
It's not a good thing |
|
|
| Apne deewane ka insaaf kar do |
Give justice to your lover |
| Huyi gar khata toh mujhe maaf kar do |
If I've made a mistake, then forgive me |
| Apne deewane ka insaaf kar do |
Give justice to your lover |
| Huyi gar khata toh mujhe maaf kar do |
If I've made a mistake, then forgive me |
| Meri wafa se na aise khelo |
Don't play with my faithfulness |
| Chaho agar toh meri jaan le lo |
If you want then take my life |
|
|
| Chahat mein aise dil ko jalana achchi baat nahi |
It's not a good thing to burn your heart in love |
| Dilwale ka dil todh jaana achchi baat nahi |
It's not a good thing to break the heart of a lover |
| Jo tumhe chahe usko satana achchi baat nahi |
It's not a good thing to trouble your lover |
| Achchi baat nahi |
It's not a good thing |
| Achchi baat nahi |
It's not a good thing |
| Achchi baat nahi |
It's not a good thing |
| Achchi baat nahi |
It's not a good thing |
| Achchi baat nahi |
It's not a good thing |
| Achchi baat nahi |
It's not a good thing |
| Achchi baat nahi |
It's not a good thing |
|
|
|