|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Rang biranga dil hoya black and white ve |
My colourful heart has become black and white |
| Kaleya khada hai jaake sadko pe night mein |
It's standing on the roads alone at midnight |
| Rang biranga dil hoya black and white ve |
My colourful heart has become black and white |
| Kaleya khada hai jaake sadko pe night mein |
It's standing on the roads alone at midnight |
| Majnu banke dukhda gaave |
It's crying with a broken heart like a lover |
| Mitti na paave |
It doesn't let go |
| Te sir te chadda jaave |
It's getting on my nerves |
| Arzi dedo is di Dariyaganj de thane |
File a complaint against it in the Dariyaganj police station |
| Arzi dedo is di Dariyaganj de thane |
File a complaint against it in the Dariyaganj police station |
| Dil nu dedo jaake Dariyaganj de thane |
Get my heart arrested in the Dariyaganj police station |
|
|
| Chori chakaariyan dil kar raha abhi |
My heart is now keeping secrets against me |
| Hattda nahi ae pagal mushkil hua jeena bhi |
It has gone crazy and it has made my life difficult |
| Kardi udaasiyan bother isse abhi |
The sadness now bothers my heart |
| Labda ussi ko yeh dil joh saamne na hai ji |
My heart seeks the one who's not around me |
|
|
| Rang biranga dil hoya black and white ve |
My colourful heart has become black and white |
| Karda hi jaave apne mann se yeh fight ve |
I'm fighting continuously with my own heart |
| Rang biranga dil hoya black and white ve |
My colourful heart has become black and white |
| Karda hi jaave apne mann se yeh fight ve |
I'm fighting continuously with my own heart |
| Majnu banke dukhda gaave |
It's crying with a broken heart like a lover |
| Mitti na paave |
It doesn't let go |
| Te sir te chadda jaave |
It's getting on my nerves |
| Arzi dedo is di Dariyaganj de thane |
File a complaint against it in the Dariyaganj police station |
| Arzi dedo is di Dariyaganj de thane |
File a complaint against it in the Dariyaganj police station |
| Dil nu dedo jaake Dariyaganj de thane |
Get my heart arrested in the Dariyaganj police station |
|
|
|