Filmy Quotes
Dialogues, Lyrics & More

Home

Movies

Stars

Categories

Roles

Evergreen

Shayaris

Quiz

O Rangrez

Bhaag Milkha Bhaag
Lyrics Translation
O rangrezO dyer
O rangrez tere rang dariya meinO dyer, in your ocean of colours
O rangrez tere rang dariya meinO dyer, in your ocean of colours
Doobna hai bas tera bankeI just want to get drowned becoming yours
Haaye nahi rehna dooja bankeI don't want to be a stranger to you
Ek bhi saans alag nahi leniI don't even want to take a single breath away from you
Ek bhi saans alag nahi leniI don't even want to take a single breath away from you
Khench lena pran is tann kePull the soul out of my body
Haaye nahi rehna dooja bankeI don't want to be a stranger to you


Apne hi rang mein mujhko rang deColour me in your colours
Dheeme dheeme rang mein mujhko rang deColour me slowly in your colours
Saundhe saundhe rang mein mujhko rang deColour me lightly in your colours
Rang de na, rang de na, rang de naPlease colour me
Apne hi rang mein mujhko rang deColour me in your colours
Dheeme dheeme rang mein mujhko rang deColour me slowly in your colours
Saundhe saundhe rang mein mujhko rang deColour me lightly in your colours
Rang de na, rang de na, rang de naPlease colour me


Ghunghru hai tu, main toh hoon paanv piyaYou're the anklets and I'm the foot
Chha nana nana nanIt's like the sound of jingles
Peepal tu, main toh hoon chhanv piyaYou're a fig tree and I'm the shade
Tabhi hoon maganThat's why I'm totally lost in you
Naino mein base chab tere lehraye jhalke chhalke chhalke reI can see your beauty waving and overflowing in my eyes
Barse halke halke apne hi rang meinIt's raining lightly in its own colours


Apne hi rang mein mujhko rang deColour me in your colours
Dheeme dheeme rang mein mujhko rang deColour me slowly in your colours
Saundhe saundhe rang mein mujhko rang deColour me lightly in your colours
Rang de na, rang de na, rang de naPlease colour me


Maala mein aa tujhko piro loonCome, I'll tie you in a garland
Tujhe pehnoon sajanBeloved, I'll wear you
Honthon mein aa sargam sa bolonCome, I'll fill tunes in your lips
Tujhe rat loon sajanBeloved, I'll remember you
Sajan tees mere pees de mujh mein hi ghul ja, mil ja, mil ja sajnaBeloved, grind me, dissolve me and meet me
Pighal ke mil ja, mil ja, apne hi rang meinMelt me and then meet me in your own colours


Apne hi rang mein mujhko rang deColour me in your colours
Dheeme dheeme rang mein mujhko rang deColour me slowly in your colours
Saundhe saundhe rang mein mujhko rang deColour me lightly in your colours
Rang de na, rang de na, rang de naPlease colour me


(Sargam)(Sargam)


O rangrez ... O rangrezO dyer ... O dyer
O rangrez tere rang dariya meinO dyer, in your ocean of colours
O rangrez tere rang dariya meinO dyer, in your ocean of colours
Doobna hai bas tera bankeI just want to get drowned becoming yours
Haaye nahi rehna dooja bankeI don't want to be a stranger to you


Apne hi rang mein mujhko rang deColour me in your colours
Dheeme dheeme rang mein mujhko rang deColour me slowly in your colours
Saundhe saundhe rang mein mujhko rang deColour me lightly in your colours
Rang de na, rang de na, rang de naPlease colour me
Apne hi rang mein mujhko rang deColour me in your colours
Dheeme dheeme rang mein mujhko rang deColour me slowly in your colours
Saundhe saundhe rang mein mujhko rang deColour me lightly in your colours
Rang de na, rang de na, rang de naPlease colour me
Watch Video
Join The Conversation
Like Us On Facebook
Copyright © 2017 FilmyQuotes.com