| Lyrics |
Translation |
| Aadha tera ishq aadha mera | Half of your love and half of mine |
| Aise ho pura chandrama | Together we make the whole moon |
| O taara tera ik taara mera | There's one star of yours and one of mine |
| Baaki andhera aasmaan | The rest of the sky is dark |
| Na tere sang lage bandhe joh peepal pe dhaage | The threads that I tied on the peepal tree didn't survive |
| Yeh surme ke dhare behte hai nazrein bacha ke | Tears are flowing from my eyes hiding from others |
|
|
| Badrang mein satranga hai yeh ishq re | Why is this love like a rainbow without any colour |
| Jogi main aur Ganga hai yeh ishq re | I'm an ascetic and this love is like river Ganga |
| Badrang mein satranga hai yeh ishq re | Why is this love like a rainbow without any colour |
| Jogi main aur Ganga hai yeh ishq re | I'm an ascetic and this love is like river Ganga |
|
|
| Ho o ho ... ho o ho | Ho o ho ... ho o ho |
| Ho o ho ... ho o ho | Ho o ho ... ho o ho |
|
|
| Maathe se laga loon haath chhuke main pair tere | I'll touch your feet and put my hands on my forehead |
| Ho rakh loon main tann pe zakhm bana sare bair tere | I'll take all the wounds on my body for you |
| Rukna ni tu hun rusna ni main | You keep going and don't get upset with me |
| Tera ni reha te na khud da vi main | If I don't become yours then I won't be mine |
| Duniya tu hi hai meri | You're my world |
| Par na aana ab na aana | But don't come to me now |
| Main ni aana shehar tere | And I won't come to your city either |
|
|
| Joh phere sang laage rakhte woh humko jala ke | Our wedding vows are burning us now |
| Woh vaade jhoothe vaade leja tu kasmein laga ke | Take your false promises with you |
|
|
| Rag rag mein malanga hai yeh ishq re | This love is flowing in my veins |
| Kyun lahu mein hi ranga hai yeh ishq re | Why is this love coloured in blood |
| Ho badrang mein satranga hai yeh ishq re | Why is this love like a rainbow without any colour |
| Jogi main aur Ganga hai yeh ishq re | I'm an ascetic and this love is like river Ganga |
|
|
| Ho o ho ... ho o ho | Ho o ho ... ho o ho |
| Ho o ho ... ho o ho | Ho o ho ... ho o ho |
|
|
| Tu meri sari yaadein pani mein aaj baha de | Today you pour all my memories in the water |
| Yeh teri bheegi aankhen rakh loon labon se laga ke | I'll keep your moist eyes close to my lips |
|
|
| Main samundar parinda hai yeh ishq re | I'm like an ocean and this love is like a bird |
| Mann maatam aur zinda hai yeh ishq re | The heart is mourning but this love is still alive |
| Ho badrang mein satranga hai yeh ishq re | Why is this love like a rainbow without any colour |
| Jogi main aur Ganga hai yeh ishq re | I'm an ascetic and this love is like river Ganga |
| Ho badrang mein satranga hai yeh ishq re | Why is this love like a rainbow without any colour |
| Jogi main aur Ganga hai yeh ishq re | I'm an ascetic and this love is like river Ganga |
