| Lyrics |
Translation |
| Dil to khoya hai yahin pe kahin pe | I've lost my heart somewhere over here |
| Dil to khoya hai yahin pe kahin pe | I've lost my heart somewhere over here |
| Tu zara bata, tu zara bata | Please tell me where is it |
| Dil to khoya hai yahin pe kahin pe | I've lost my heart somewhere over here |
| Dil to khoya hai yahin pe kahin pe | I've lost my heart somewhere over here |
| Tu zara bata, tu zara bata | Please tell me where is it |
|
|
| Dil tera hai rangeela o sajan | O beloved, your heart is colourful |
| Dil tera hai rangeela o sajan | O beloved, your heart is colourful |
| Mujhko kya pata, mujhko kya pata | I don't know where it is |
| Dil to khoya hai yahin pe kahin pe | I've lost my heart somewhere over here |
|
|
| Dekhon tera chehra haseen | Let me look at your beautiful face |
| Baahon mein aa, ae hamnasheen | Hey soulmate, come in my arms |
| Jhoothi lage baatein teri | All your words seem like a lie to me |
| Mujhko nahi aata yakeen | I can't trust you |
| Kaise dikhaun tujhe cheer ke | How can I open my heart |
| Jaan-e-jana main apna jigar | And prove that to you, my beloved |
| Main sacha aashiq hoon | I'm a true lover |
| Jaan-e-tamanna bharosa zara mujhpe kar | Have faith in me, my beloved |
|
|
| Jaane de jaane de bhanwra tu harjaai | Let it go, you're like an unfaithful bee |
| Jaane de jaane de bhanwra tu harjaai | Let it go, you're like an unfaithful bee |
| Baat na bana, baat na bana | Don't make excuses |
| Dil to khoya hai yahin pe kahin pe | I've lost my heart somewhere over here |
| Dil to khoya hai yahin pe kahin pe | I've lost my heart somewhere over here |
| Tu zara bata, tu zara bata | Please tell me where is it |
| Dil to khoya hai yahin pe kahin pe | I've lost my heart somewhere over here |
|
|
| Aisi ada ke dilruba | My love, your style is great |
| Tune mera dil le liya | You've won over my heart |
| Dil ka sila mere sanam | My beloved, when it comes to my heart |
| Maine tujhe dil hai diya | I've given that to you |
| Chhodungi na saath tera deewane | Hey crazy one, I won't leave your side |
| Yeh maine bhi vaada kiya | That's a promise I've made |
| Teri hoon teri rahoongi hamesha | I'm yours and I'll always be yours |
| Tujhe maana apna piya | I've considered you as my life partner |
|
|
| Aa meri baahon mein aisi sharam se tu | Come in arms with your modesty |
| Aa meri baahon mein aisi sharam se tu | Come in arms with your modesty |
| Palkein na jhuka, palkein na jhuka | Don't look down |
| Dil tera hai rangeela o sajan | O beloved, your heart is colourful |
| Dil tera hai rangeela o sajan | O beloved, your heart is colourful |
| Mujhko kya pata, mujhko kya pata | I don't know where it is |
| Dil to khoya hai yahin pe kahin pe | I've lost my heart somewhere over here |
| Dil to khoya hai yahin pe kahin pe | I've lost my heart somewhere over here |
| Tu zara bata, tu zara bata | Please tell me where is it |
