|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Is ilaake ka ek hi tiger hai |
There's only one tiger in this area |
| Jab woh aata hai chha jaata hai |
And when he comes everyone talks about him |
|
|
| Dongar pe dongar sone ka |
There are mountains of gold |
| Dhinga naach karne ka |
Let's do the crazy dance |
| Dongar pe dongar sone ka |
There are mountains of gold |
| Dhinga naach karne ka |
Let's do the crazy dance |
| O speaker ko todenge, patakhe phodenge, whiskey mein nahayenge |
We'll break the speaker, burst firecrackers, shower in whiskey |
| Chicken mein jayenge, Adam nachayenge, rada machayenge ... hey hey hey |
We'll eat chicken, make Adam dance, start a riot ... hey hey hey |
|
|
| Bade bhai ka birthday re |
It's our elder brother's birthday |
| Apne bhai ka birthday re |
It's our brother's birthday |
| Bhai ka birthday, bhai ka birthday, bhai ka birthday re |
It's our brother's birthday |
| Apne bhai ka birthday re |
It's our brother's birthday |
| Apne bhai ka birthday re |
It's our brother's birthday |
| Apne bhai ka birthday re |
It's our brother's birthday |
| Apne bhai ka birthday re |
It's our brother's birthday |
|
|
| Market free, cigarette free |
Cigarettes and the entire market is free for us |
| Biryani mangaya maar ke ghee |
We call for biryani with a lot of ghee |
| Watala phudala shingdana mingdana |
To hell with everyone |
| Milke machayenge hungama hungama |
Together we'll create a commotion |
| Arre market free, cigarette free |
Cigarettes and the entire market is free for us |
| Biryani mangaya maar ke ghee |
We call for biryani with a lot of ghee |
| Chocolate cake bahut baari |
The chocolate cake is awesome |
| Ek number hai taiyari |
Our preparations are number one |
| Arre chocolate cake bahut baari |
The chocolate cake is awesome |
| Ek number hai taiyari |
Our preparations are number one |
| Kolhapur aayega, Sholapur aayega, aayega Satara |
Kolhapur, Sholapur, Satara, all will come |
| Arre biwi bhi naachegi, saali bhi naachegi, naachega matara |
My wife, my sister-in-law, and everyone will dance |
|
|
| Bade bhai ka birthday re |
It's our elder brother's birthday |
| Apne bhai ka birthday re |
It's our brother's birthday |
| Bhai ka birthday, bhai ka birthday, bhai ka birthday re |
It's our brother's birthday |
| Apne bhai ka birthday re |
It's our brother's birthday |
| Apne bhai ka birthday re |
It's our brother's birthday |
| Apne bhai ka birthday re |
It's our brother's birthday |
| Apne bhai ka birthday re |
It's our brother's birthday |
|
|
| Kaun karega dhatting watting |
Who's gonna fight with us |
| Karke rakha hai poora setting |
We've set up everything |
| Aye Dhagru, arre kaun karega |
Hey Dhagru, who's gonna do that |
| Arre kaun karega dhatting watting |
Who's gonna fight with us |
| Karke rakha hai poora setting |
We've set up everything |
| Karenge dhingana bhingana vhingana dhingana bhingana vhingana |
To hell with everyone |
| Carpet bhichayenga, chikni chameli se catwalk karayenge |
We'll lay the carpet and make a beautiful model catwalk on it |
| Arre khamba tikayenge, early morning phir walk walk karenge |
We'll drink the entire bottle of alcohol and go for a morning walk |
|
|
| Arre barah baj gaye re |
It's twelve o'clock |
| Arre bhai ka birthday re |
It's our brother's birthday |
| Bhai ka birthday, bhai ka birthday, bhai ka birthday re |
It's our brother's birthday |
| Apne bhai ka birthday re |
It's our brother's birthday |
| Apne bhai ka birthday re |
It's our brother's birthday |
| Birthday, birthday, birthday, birthday ... bhai ka birthday re |
Birthday, birthday, birthday, birthday ... it's our brother's birthday |
| Birthday, birthday, birthday, birthday ... bhai ka birthday re |
Birthday, birthday, birthday, birthday ... it's our brother's birthday |
| Bhai ka birthday birthday birthday birthday birthday hai |
It's our brother's birthday |
| Bhai ka birthday birthday birthday birthday birthday hai |
It's our brother's birthday |
| Happy happy happy happy birthday |
Happy happy happy happy birthday |
| Happy happy happy happy birthday |
Happy happy happy happy birthday |
| Happy happy happy happy birthday |
Happy happy happy happy birthday |
| Happy happy happy happy birthday |
Happy happy happy happy birthday |
| Bhai ka birthday, bhai ka birthday, bhai ka birthday re |
It's our brother's birthday |
| Bhai ka birthday, bhai ka birthday, bhai ka birthday re |
It's our brother's birthday |
|
|
|