|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Wada kiya humne na saath chhodenge |
We've made a promise not to leave each other |
| Taqdeer se teri taqdeer jodenge |
I'll connect my destiny with your destiny |
| Wada kiya humne na saath chhodenge |
We've made a promise not to leave each other |
| Taqdeer se teri taqdeer jodenge |
I'll connect my destiny with your destiny |
| Tu mere pyar ko aazma le har tarah |
You can test my love in whichever way you want |
| Tu mere pyar ko aazma le har tarah |
You can test my love in whichever way you want |
| Wada kiya humne na saath chhodenge |
We've made a promise not to leave each other |
| Taqdeer se teri taqdeer jodenge |
I'll connect my destiny with your destiny |
| Tu mere pyar ko aazma le har tarah |
You can test my love in whichever way you want |
| Tu mere pyar ko aazma le har tarah |
You can test my love in whichever way you want |
| Wada kiya humne |
We've made a promise |
|
|
| Chehre par tere phoolo ki taazgi |
Your face has the freshness of flowers |
| Jitni hai sundar tu hai saadgi utni |
You are simple and beautiful as well |
| Chehre par tere phoolo ki taazgi |
Your face has the freshness of flowers |
| Jitni hai sundar tu hai saadgi utni |
You are simple and beautiful as well |
| Jab chale tu kahin paanv choome yeh zameen |
The earth kisses your feet whenever you walk on it |
| Jab chale tu kahin paanv choome yeh zameen |
The earth kisses your feet whenever you walk on it |
|
|
| Wada kiya humne na saath chhodenge |
We've made a promise not to leave each other |
| Taqdeer se teri taqdeer jodenge |
I'll connect my destiny with your destiny |
| Tu mere pyar ko aazma le har tarah |
You can test my love in whichever way you want |
| Tu mere pyar ko aazma le har tarah |
You can test my love in whichever way you want |
| Wada kiya humne |
We've made a promise |
|
|
| Tujhko dekhkar ho dil mein roshni |
A light glows in my heart whenever I see you |
| Tu pyar ka sawan main pyaas jeevan ki |
You're the rain of love and I'm the thirst of life |
| Tujhko dekhkar ho dil mein roshni |
A light glows in my heart whenever I see you |
| Tu pyar ka sawan main pyaas jeevan ki |
You're the rain of love and I'm the thirst of life |
| Tu khuda ki tarah ek mera dilnasheen |
You're my beloved and just like my god |
| Tu khuda ki tarah ek mera dilnasheen |
You're my beloved and just like my god |
|
|
| Wada kiya humne na saath chhodenge |
We've made a promise not to leave each other |
| Taqdeer se teri taqdeer jodenge |
I'll connect my destiny with your destiny |
| Wada kiya humne na saath chhodenge |
We've made a promise not to leave each other |
| Taqdeer se teri taqdeer jodenge |
I'll connect my destiny with your destiny |
| Tu mere pyar ko aazma le har tarah |
You can test my love in whichever way you want |
| Tu mere pyar ko aazma le har tarah |
You can test my love in whichever way you want |
| Wada kiya humne, haan wada kiya humne |
We've made a promise |
| Na saath chhodenge, na saath chhodenge |
Not to leave each other |
| Taqdeer se teri taqdeer jodenge |
I'll connect my destiny with your destiny |
| Tu mere pyar ko aazma le har tarah |
You can test my love in whichever way you want |
| Tu mere pyar ko aazma le har tarah |
You can test my love in whichever way you want |
|
|
|