|
Original Lyrics
|
English Translation
|
| Mujhe paisa mila yaar aisa mila |
I've earned money and attained my beloved |
| Ab khareedunga bangla gadi |
Now I'll buy a bungalow and a car |
| Mujhe paisa mila yaar aisa mila |
I've earned money and attained my beloved |
| Ab khareedunga bangla gadi |
Now I'll buy a bungalow and a car |
| Naukar honge chakar honge |
There'll be servants and maids |
| Banko mein apne locker honge |
There'll be lockers in banks |
| Pehnungi London ki saree |
I'll wear a saree from London |
| Mujhe paisa mila yaar aisa mila |
I've earned money and attained my beloved |
| Ab khareedunga bangla gadi |
Now I'll buy a bungalow and a car |
| Mujhe paisa mila yaar aisa mila |
I've earned money and attained my beloved |
| Ab khareedunga bangla gadi |
Now I'll buy a bungalow and a car |
|
|
| Shaadi hogi dhoom se apni |
We'll get married in style |
| Hoga honeymoon foreign mein |
We'll go to a foreign country for our honeymoon |
| Shaadi hogi dhoom se apni |
We'll get married in style |
| Hoga honeymoon foreign mein |
We'll go to a foreign country for our honeymoon |
| Bache honge panch baras mein |
We'll have kids after five years |
| Jaldi phasenge na tension mein |
We won't fall for that tension quickly |
| Beauty teri raat din hum dekha karenge |
I'll look at your beauty day and night |
| Future ke baare mein ab socha karenge |
We'll now think about our future |
|
|
| Mujhe paisa mila yaar aisa mila |
I've earned money and attained my beloved |
| Ab khareedunga bangla gadi |
Now I'll buy a bungalow and a car |
| Mujhe paisa mila yaar aisa mila |
I've earned money and attained my beloved |
| Ab khareedunga bangla gadi |
Now I'll buy a bungalow and a car |
|
|
| Lunch karenge ghar mein apne |
We'll have lunch in our house |
| Hoga dinner apna hotel mein |
We'll have dinner at a hotel |
| Lunch karenge ghar mein apne |
We'll have lunch in our house |
| Hoga dinner apna hotel mein |
We'll have dinner at a hotel |
| Jaana mujhko rok ke rakhna |
Beloved, hold me well |
| Na doob jaun main botal mein, haaye |
So that I don't get drowned in alcohol, oh my |
| Jhagda na hoga kabhi, baat rangeen hogi |
We'll never fight, we'll talk nicely |
| Shaamein haseen jaaneman, raat rangeen hogi |
The evenings and the nights will be beautiful |
|
|
| Mujhe paisa mila yaar aisa mila |
I've earned money and attained my beloved |
| Ab khareedunga bangla gadi |
Now I'll buy a bungalow and a car |
| Mujhe paisa mila yaar aisa mila |
I've earned money and attained my beloved |
| Ab khareedunga bangla gadi |
Now I'll buy a bungalow and a car |
| Naukar honge chakar honge |
There'll be servants and maids |
| Banko mein apne locker honge |
There'll be lockers in banks |
| Pehnungi London ki saree |
I'll wear a saree from London |
| Mujhe paisa mila yaar aisa mila |
I've earned money and attained my beloved |
| Ab khareedunga bangla gadi |
Now I'll buy a bungalow and a car |
| Mujhe paisa mila yaar aisa mila |
I've earned money and attained my beloved |
| Ab khareedunga bangla gadi |
Now I'll buy a bungalow and a car |
|
|
|