| Lyrics |
Translation |
| Nazar woh joh dushman pe bhi meharban ho | One must have eyes that are kind even to the enemy |
| Nazar woh joh dushman pe bhi meharban ho | One must have eyes that are kind even to the enemy |
| Zubaan woh joh ik pyar ki dastaan ho | One must have words that are like a story of love |
|
|
| Kisi ne kaha hai mere doston | My friends, someone has said that |
| Kisi ne kaha hai mere doston | My friends, someone has said that |
| Bura mat suno, bura mat dekho, bura mat kaho | Don't hear evil, don't look at evil, don't talk evil |
| Kisi ne kaha hai mere doston | My friends, someone has said that |
| Bura mat suno, bura mat dekho, bura mat kaho | Don't hear evil, don't look at evil, don't talk evil |
| Buri hai burai mere doston | My friends, being evil is very bad |
| Bura mat suno, bura mat dekho, bura mat kaho | Don't hear evil, don't look at evil, don't talk evil |
| Bura mat suno, bura mat dekho, bura mat kaho | Don't hear evil, don't look at evil, don't talk evil |
|
|
| Zamane mein sab zindagi yoon guzaarein | May everyone spend their life in this world |
| Zamane mein sab zindagi yoon guzaarein | May everyone spend their life in this world |
| Gulistan mein rehti hai jaise bahaarein | Just like spring season lives in the gardens |
| Yeh kahani yehi hai, zindagani yehi hai | This is the story of life |
| Yeh kahani yehi hai, zindagani yehi hai | This is the story of life |
| Jiyo aap auron ko bhi jeene do | Live and let others live as well |
| Bura mat suno, bura mat dekho, bura mat kaho | Don't hear evil, don't look at evil, don't talk evil |
| Bura mat suno, bura mat dekho, bura mat kaho | Don't hear evil, don't look at evil, don't talk evil |
|
|
| Haseen hai bahut zulf ke bhi fasane | The stories of your tresses are amazing |
| Haseen hai bahut zulf ke bhi fasane | The stories of your tresses are amazing |
| Mohabbat ki baatein wafa ke tarane | Also amazing are the talks of love and the tunes of faithfulness |
| Yeh tarane sunao, yeh fasane sunao | Recite these stories and sing these tunes |
| Yeh tarane sunao, yeh fasane sunao | Recite these stories and sing these tunes |
| Magar yaad rakho mere saathiyo | But remember this my friends |
| Bura mat suno, bura mat dekho, bura mat kaho | Don't hear evil, don't look at evil, don't talk evil |
| Kisi ne kaha hai mere doston | My friends, someone has said that |
| Buri hai burai mere doston | My friends, being evil is very bad |
| Bura mat suno, bura mat dekho, bura mat kaho | Don't hear evil, don't look at evil, don't talk evil |
| Bura mat suno, bura mat dekho, bura mat kaho | Don't hear evil, don't look at evil, don't talk evil |
