| Lyrics |
Translation |
| Cheeni kum hai, cheeni kum hai, thodi thodi tujh mein hai kum, kum kum hai kum kum | There's very little sugar in you, very little |
| Cheeni kum hai, cheeni kum hai, thodi thodi tujh mein hai kum, kum kum hai kum kum | There's very little sugar in you, very little |
| Dheere dheere haule haule door door hogi problem, humdum o humdum | O beloved, slowly and steadily the problems will arise in the future |
| Sun le kabhi kehti hai kya dil ki sada bhi | Sometimes listen to what your heart says |
| Cheeni kum hai, cheeni kum hai, thodi thodi tujh mein hai kum, kum kum hai kum kum | There's very little sugar in you, very little |
| Dheere dheere haule haule door door hogi problem, humdum o humdum | O beloved, slowly and steadily the problems will arise in the future |
|
|
| Dard jaata hai muskurake | Pain goes away with a smile |
| Dehk le dekh le azmaan ke | Try that if you want |
| Narm hota hai maum jalke | Wax becomes soft when it burns |
| Dehk le dehk le tu phighal ke | Try that by melting yourself |
| Maujo mein hai kal kal | Having fun is the future |
| Lamho mein hai hulchul | There's a commotion in the moments |
| Thehra yahan pe pal hai kyun, kyun | Why has time paused over here |
|
|
| Cheeni kum hai, cheeni kum hai, thodi thodi tujh mein hai kum, kum kum hai kum kum | There's very little sugar in you, very little |
| Dheere dheere haule haule door door hogi problem, humdum o humdum | O beloved, slowly and steadily the problems will arise in the future |
|
|
| Khwaab rangeen hai is jahaan ke | The dreams of this world are colourful |
| Dekh le dekh le tu saja ke | Try them by adorning them |
| Apne saaye se tu nikal ke | Come out from your shadow |
| Dekh le dekh le tu badal ke | Try to change yourself and see |
| Rango ke hai mele | There's a carnival of colours |
| Khushiyon ke hai rele | There's happiness all around |
| Dhadkhan pe pehra kyun hai kyun, kyun | Why is there a guard on the heartbeats |
|
|
| Cheeni kum hai, cheeni kum hai, thodi thodi tujh mein hai kum, kum kum hai kum kum | There's very little sugar in you, very little |
| Dheere dheere haule haule door door hogi problem, humdum o humdum | O beloved, slowly and steadily the problems will arise in the future |
| Sun le kabhi kehti hai kya dil ki sada bhi | Sometimes listen to what your heart says |
| Cheeni kum hai, cheeni kum hai, thodi thodi tujh mein hai kum, kum kum hai kum kum | There's very little sugar in you, very little |
| Dheere dheere haule haule door door hogi problem, humdum o humdum | O beloved, slowly and steadily the problems will arise in the future |
