| Lyrics |
Translation |
| Payalay chunmun chunmun | The anklets are chiming |
| Jhanjaray runjhun runjhun | The pitcher is jingling |
| Kitna madhur hai yeh milan | What a sweet combination they are |
| Chan chanana choori bole | The bangles are chiming |
| San sanana purva dole | The easterly winds are flowing |
| Goonje yeh dharti aur gagan | There's an echo in the earth and the sky |
|
|
| Payalay chunmun chunmun | The anklets are chiming |
| Jhanjaray runjhun runjhun | The pitcher is jingling |
| Kitna madhur hai yeh milan | What a sweet combination they are |
| Chan chanana choori bole | The bangles are chiming |
| San sanana purva dole | The easterly winds are flowing |
| Goonje yeh dharti aur gagan | There's an echo in the earth and the sky |
|
|
| Payalay chunmun chunmun | The anklets are chiming |
| Jhanjaray runjhun runjhun | The pitcher is jingling |
| Kitna madhur hai yeh milan | What a sweet combination they are |
|
|
| Kabhi chalti ho cham cham | Sometimes you walk in style |
| Kabhi chalti ho tham tham | Sometimes you walk with grace |
| Dhadakta dil hai dham dham joh pyar mein | My heart beats fast in love |
| Naadi behti hai jhar jhar | The river is flowing swiftly |
| Hawa kehti hai sar sar | The wind is flowing silently |
| Hai phaili baat ghar ghar bekaar mein | The news has reached every household for no reason |
| Goriya gaye gun gun | The fair girl is singing |
| Sajna jhoome sun sun | Her beloved is dancing around |
| Pyar mein koi hai milan | It's like a bond of love |
|
|
| Payalay chunmun chunmun | The anklets are chiming |
| Jhanjaray runjhun runjhun | The pitcher is jingling |
| Kitna madhur hai yeh milan | What a sweet combination they are |
|
|
| Yeh baiyyan gori gori | These fair arms of yours |
| Main thaamun chori chori | I'll hold them secretly |
| Zara sun o ri o ri, sun toh zara | Listen up girl, please listen |
| Rahe tu mehki mehki | You have a fragrance |
| Chale tu behki behki | Your walk is intoxicating |
| Lage tu lehki lehki mujhko sada | Your always seem to be in great spirits |
| Laaun main kaliyan chun chun | I'll select the flowers and bring them |
| Baaje ik tara thun thun | The one stringed instrument is playing |
| Dono hi sunke ho magan | We both will listen to it with joy |
|
|
| Payalay chunmun chunmun | The anklets are chiming |
| Jhanjaray runjhun runjhun | The pitcher is jingling |
| Kitna madhur hai yeh milan | What a sweet combination they are |
| Chan chanana choori bole | The bangles are chiming |
| San sanana purva dole | The easterly winds are flowing |
| Goonje yeh dharti aur gagan | There's an echo in the earth and the sky |
|
|
| Payalay chunmun chunmun | The anklets are chiming |
| Jhanjaray runjhun runjhun | The pitcher is jingling |
| Kitna madhur hai yeh milan | What a sweet combination they are |
