| Lyrics |
Translation |
| All the anjaana's say yeah yeah yeah | All the stranger's say yeah yeah yeah |
| All the anjaani's say yeah yeah yeah | All the stranger's say yeah yeah yeah |
| All the anjaana's say yeah yeah yeah | All the stranger's say yeah yeah yeah |
| All the anjaani's say yeah yeah yeah | All the stranger's say yeah yeah yeah |
|
|
| I met a boy and his name is Anjaana | I met a boy and his name is Anjaana |
| Anjaani raahon mein ek humsafar mili | In unknown paths I found a companion |
| I met a girl and her name is Anjaani | I met a girl and her name is Anjaani |
| Anjaana khwab tha ban gaya zindagi | An unknown dream that became my life |
| Yoon hi hoti hai na sabki kahani | Everyone's story is like this only |
| Shuru hogi kahan kisi ne na jaani | No one knows where does it start |
| Ittefaqon mein, lakhon mein | In coincidences and in millions of people |
| Milte hai ajnabi | Strangers happen to meet |
|
|
| Anjaana-aa-aa ... anjaani-ee-ee | Stranger guy ... stranger girl |
| Mil gaye-eh-eh | When they met |
| Toh bani-ee-ee kahani-ee-ee | Then a story started |
| Anjaana-aa-aa ... anjaani-ee-ee | Stranger guy ... stranger girl |
| Mil gaye-eh-eh | When they met |
| Toh bani-ee-ee kahani-ee-ee | Then a story started |
|
|
| All the anjaana's say yeah yeah yeah | All the stranger's say yeah yeah yeah |
| All the anjaani's say yeah yeah yeah | All the stranger's say yeah yeah yeah |
| All the anjaana's say yeah yeah yeah | All the stranger's say yeah yeah yeah |
| All the anjaani's say yeah yeah yeah | All the stranger's say yeah yeah yeah |
|
|
| Jeele yoon | Life live such that |
| Jeele ek pal hi jaise jeena ho | There is only one moment to live |
| Kal ko phir | About tomorrow |
| Koi na jaane, na jaane kya ho | No one knows what will happen |
| Gham kahan | Where is sadness |
| Hum yahan hai, hai khushi aur tu | We both are here with happiness |
| Hum agar | If we meet |
| Hum joh mil jaye toh baatein hongi | Then there will be conversations |
| Phir kahan | Who knows |
| Na jaane kab aaisi raatein hongi | When such nights will come |
| Ab joh hum sang hai | Now that we're together |
| Hai koi jaado | It's like some magic |
| Ab toh fikar na ho | Now there are no worries |
| Gham ka zikar na ho | No mentions of sorrow |
| Chal yoon hi chalte hai | Come let's keep walking like this |
| Khatam safar na ho | And may this journey never end |
| Lagne laga hai kismat ne hi sunli ho | It seems as if destiny has heard |
| Khwahishein ankahee | All my unsaid wishes |
|
|
| Anjaana-aa-aa ... anjaani-ee-ee | Stranger guy ... stranger girl |
| Mil gaye-eh-eh | When they met |
| Toh bani-ee-ee kahani-ee-ee | Then a story started |
| Anjaana-aa-aa ... anjaani-ee-ee | Stranger guy ... stranger girl |
| Mil gaye-eh-eh | When they met |
| Toh bani-ee-ee kahani-ee-ee | Then a story started |
|
|
| I met a boy and his name is Anjaana | I met a boy and his name is Anjaana |
| Anjaani raahon mein ek humsafar mili | In unknown paths I found a companion |
| I met a girl and her name is Anjaani | I met a girl and her name is Anjaani |
| Anjaana khwab tha ban gaya zindagi | An unknown dream that became my life |
| Yoon hi hoti hai na sabki kahani | Everyone's story is like this only |
| Shuru hogi kahan kisi ne na jaani | No one knows where does it start |
| Ittefaqon mein, lakhon mein | In coincidences and in millions of people |
| Milte hai ajnabi | Strangers happen to meet |
|
|
| Anjaana-aa-aa ... anjaani-ee-ee | Stranger guy ... stranger girl |
| Anjaane shehron mein | In unknown cities |
| Shaamon dopheron mein | In evenings and afternoons |
| Dhoondo mile zindagi | Search and you'll find life |
| Anjaana-aa-aa ... anjaani-ee-ee | Stranger guy ... stranger girl |
| Mil gaye-eh-eh | When they met |
| Toh bani-ee-ee kahani-ee-ee | Then a story started |
|
|
| All the anjaana's say yeah yeah yeah | All the stranger's say yeah yeah yeah |
| All the anjaani's say yeah yeah yeah | All the stranger's say yeah yeah yeah |
| All the anjaana's | All the stranger's |
| All the anjaani's | All the stranger's |
| Come on everybody say yeah yeah yeah | Come on everybody say yeah yeah yeah |
| All the anjaana's say yeah yeah yeah | All the stranger's say yeah yeah yeah |
| All the anjaani's say yeah yeah yeah | All the stranger's say yeah yeah yeah |
| All the anjaana's | All the stranger's |
| All the anjaani's | All the stranger's |
| Come on everybody say yeah yeah yeah | Come on everybody say yeah yeah yeah |
