| Lyrics |
Translation |
| Hoye hoye hoye ... hoye hoye hoye | Hey hey hey ... hey hey hey |
| Hoye hoye hoye ... hoye hoye hoye | Hey hey hey ... hey hey hey |
| Hoye hoye hoye ... hoye hoye hoye | Hey hey hey ... hey hey hey |
| Hoye hoye hoye ... hoye hoye hoye | Hey hey hey ... hey hey hey |
|
|
| Saiyaan ched deve | My beloved teases me |
| Nanand chutki leve | My sister-in-law pinches me |
| Sasural genda phool | My husband's house is like a marigold flower |
| Saas gaari deve | My mother-in-law taunts me |
| Dewar samjha leve | My brother-in-law consoles me |
| Sasural genda phool | My husband's house is like a marigold flower |
| Chhoda babul ka angana | I left my parents home |
| Bhaave dera piya ka ho | I like the abode of my beloved |
| Saas gaari deve | My mother-in-law taunts me |
| Dewar ji samjha leve | My brother-in-law consoles me |
| Sasural genda phool | My husband's house is like a marigold flower |
|
|
| Saiyaan hai vyapaari | My beloved is a businessman |
| Chale hai pardes | He is travelling out of country |
| Sooratiyan niharoon | When I see him leave |
| Jiya ra bhaari howe | Then my heart sinks |
| Sasural genda phool | My husband's house is like a marigold flower |
| Saas gaari deve | My mother-in-law taunts me |
| Dewar ji samjha leve | My brother-in-law consoles me |
| Sasural genda phool | My husband's house is like a marigold flower |
| Saiyaan ched deve | My beloved teases me |
| Nanand chutki leve | My sister-in-law pinches me |
| Sasural genda phool | My husband's house is like a marigold flower |
| Chhoda babul ka angana | I left my parents home |
| Bhaave dera piya ka ho | I like the abode of my beloved |
| Bushirt pahine | Wearing a t-shirt |
| Khayi ke bida paan | He happily chews paan |
| Poore Raipur se alag hai | There is no one like him |
| Saiyaan ji ki shaan | In all of Raipur |
| Sasural genda phool | My husband's house is like a marigold flower |
|
|
| Saiyaan ched deve | My beloved teases me |
| Nanand chutki leve | My sister-in-law pinches me |
| Sasural genda phool | My husband's house is like a marigold flower |
| Saas gaari deve | My mother-in-law taunts me |
| Dewar ji samjha leve | My brother-in-law consoles me |
| Sasural genda phool | My husband's house is like a marigold flower |
| Chhoda babul ka angana | I left my parents home |
| Bhaave dera piya ka ho | I like the abode of my beloved |
|
|
| Hoye hoye hoye ... hoye hoye hoye | Hey hey hey ... hey hey hey |
| Hoye hoye hoye ... hoye hoye hoye | Hey hey hey ... hey hey hey |
| Hoye hoye hoye ... hoye hoye hoye | Hey hey hey ... hey hey hey |
| Hoye hoye hoye ... hoye hoye hoye | Hey hey hey ... hey hey hey |
|
|
| Hoye hoye hoye ... hoye hoye hoye | Hey hey hey ... hey hey hey |
| Hoye hoye hoye ... hoye hoye hoye | Hey hey hey ... hey hey hey |
| Hoye hoye hoye ... hoye hoye hoye | Hey hey hey ... hey hey hey |
| Hoye hoye hoye ... hoye hoye hoye | Hey hey hey ... hey hey hey |
