Vande Mataram Lyrics Translation | Kabhi Khushi Kabhie Gham

Kabhi Khushi Kabhie Gham

Lyrics	Translation
Vande mataram	Mother, I salute thee
Vande mataram	Mother, I salute thee
Vande mataram, vande mataram	Mother, I salute thee
Vande mataram, vande mataram	Mother, I salute thee

Vande mataram, vande mataram	Mother, I salute thee
Vande mataram, vande mataram	Mother, I salute thee
Vande mataram, vande mataram	Mother, I salute thee

Sujalaam suflaam mataram	Rich with hurrying streams and orchard gleams
Malayaj sheetalaam mataram	Cool with winds of delight
Sujalaam suflaam mataram	Rich with hurrying streams and orchard gleams
Malayaj sheetalaam mataram	Cool with winds of delight
Shasyashyamalaam mataram	Dark fields waving mother of might

Vande mataram, vande mataram	Mother, I salute thee
Vande mataram, vande mataram	Mother, I salute thee
Vande mataram	Mother, I salute thee
Vande mataram, mataram	Mother, I salute thee

Hum bulbulein hai iski	We are its nightingales
Yeh gulsitan hamara hamara	And it is our garden abode
Sare jahan se acha	Better than the entire world
Hindustan hamara hamara	Is our India
Sare jahan se acha	Better than the entire world
Hindustan hamara	Is our India
22

Movie Name	Dialogue Count
Once Upon A Time In Mumbaai Dobara	99
Heer Raanjha	49
Betaaj Badshah	46
Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela	46
Sholay	45
Loha	44
Once Upon A Time In Mumbaai	44
Shaadi No. 1	43
Chashme Baddoor (2013)	35
Marte Dam Tak	35