| Lyrics |
Translation |
| Andheri raaton mein sunsaan raahon par | In dark nights on lonely paths |
| Andheri raaton mein sunsaan raahon par | In dark nights on lonely paths |
| Har zulm mitaane ko ek masiha nikalta hai | A messiah comes out to erase every injustice |
| Jise log shahenshah kehte hai | Whom people call as the emperor |
| Andheri raaton mein sunsaan raahon par | In dark nights on lonely paths |
| Andheri raaton mein sunsaan raahon par | In dark nights on lonely paths |
| Har zulm mitaane ko ek masiha nikalta hai | A messiah comes out to erase every injustice |
| Jise log shahenshah kehte hai | Whom people call as the emperor |
| Andheri raaton mein sunsaan raahon par | In dark nights on lonely paths |
|
|
| Jaise nikalta hai teer kamaan se | Like an arrow fires from a bow |
| Jaise nikalta hai teer kamaan se | Like an arrow fires from a bow |
| Dekho yeh chala woh nikla woh shaan se | Just like that he walks with pride |
| Uske hi kisse sabki zubaan pe | Everyone is talking about his deeds |
| Woh baat hai uski baaton mein | Conversations about him are famous |
|
|
| Andheri raaton mein sunsaan raahon par | In dark nights on lonely paths |
| Andheri raaton mein sunsaan raahon par | In dark nights on lonely paths |
| Har zulm mitaane ko ek masiha nikalta hai | A messiah comes out to erase every injustice |
| Jise log shahenshah kehte hai | Whom people call as the emperor |
| Andheri raaton mein sunsaan raahon par | In dark nights on lonely paths |
|
|
| Aise bahadur dekhe hai thode | I've seen very few people as courageous as him |
| Aise bahadur dekhe hai thode | I've seen very few people as courageous as him |
| Zulm-o-sitam ki zanjeerein tode | He breaks the shackles of injustice |
| Peeche pade toh peecha na chhode | If he comes behind you then he won't leave you |
| Bada zor hai uske haathon mein | He has a lot of strength in his hands |
|
|
| Andheri raaton mein sunsaan raahon par | In dark nights on lonely paths |
| Andheri raaton mein sunsaan raahon par | In dark nights on lonely paths |
| Har zulm mitaane ko ek masiha nikalta hai | A messiah comes out to erase every injustice |
| Jise log shahenshah kehte hai | Whom people call as the emperor |
| Andheri raaton mein sunsaan raahon par | In dark nights on lonely paths |
|
|
| Shehar ki galiyon mein woh phirta hai | He roams around in the streets of the city |
| Shehar ki galiyon mein woh phirta hai | He roams around in the streets of the city |
| Doston se dost bankar milta hai | He meets his friends as a friend |
| Dushmano ke sar pe aise girta hai | He falls on his enemies in such a way |
| Jaise bijli gire barsaaton mein | Like lightning falls during rains |
|
|
| Andheri raaton mein sunsaan raahon par | In dark nights on lonely paths |
| Andheri raaton mein sunsaan raahon par | In dark nights on lonely paths |
| Har zulm mitaane ko ek masiha nikalta hai | A messiah comes out to erase every injustice |
| Jise log shahenshah kehte hai | Whom people call as the emperor |
| Andheri raaton mein sunsaan raahon par | In dark nights on lonely paths |
| Andheri raaton mein sunsaan raahon par | In dark nights on lonely paths |
|
|
| Shahenshah ... shahenshah | Emperor ... emperor |
| Shahenshah ... shahenshah | Emperor ... emperor |
