| Lyrics |
Translation |
| Hey hey ... o ho ho ho ho | Hey hey ... o ho ho ho ho |
| Hmmm hmmm ... la la la la | Hmmm hmmm ... la la la la |
|
|
| Chaand ne kuch kaha | The moon said something |
| Raat ne kuch suna | The night heard something |
| Chaand ne kuch kaha | The moon said something |
| Raat ne kuch suna | The night heard something |
| Tu bhi sun bekhabar | You being unaware, listen to it as well |
| Pyar kar ... o ho ho pyar kar | Fall in love ... o ho ho fall in love |
| Aayi hai chaandni | The moonlight has come |
| Mujhse kehne yehi | To tell me the same thing |
| Aayi hai chaandni | The moonlight has come |
| Mujhse kehne yehi | To tell me the same thing |
| Meri gali mere ghar | In my street and in my house |
| Pyar kar ... o ho ho pyar kar | Fall in love ... o ho ho fall in love |
| Chaand ne kuch kaha | The moon said something |
| Raat ne kuch suna | The night heard something |
| Tu bhi sun bekhabar | You being unaware, listen to it as well |
| Pyar kar ... o ho ho pyar kar | Fall in love ... o ho ho fall in love |
| La la ... la la la la | La la ... la la la la |
|
|
| Kya kahoon kya pata | I don't know what should I say |
| Baat kya ho gayi | The thing that has happened |
| Dillagi yeh mere | My heart falling in love |
| Saath kya ho gayi hai | How did that happen |
| Ek ishara hai yeh | This is a sign |
| Dil pukara hai yeh | My heart is calling this out |
| Ek ishara hai yeh | This is a sign |
| Dil pukara hai yeh | My heart is calling this out |
| Isse chura na nazar | Don't look away from this |
| Pyar kar ... o ho ho pyar kar | Fall in love ... o ho ho fall in love |
|
|
| Chaand ne kuch kaha | The moon said something |
| Raat ne kuch suna | The night heard something |
| Tu bhi sun bekhabar | You being unaware, listen to it as well |
| Pyar kar ... o ho ho pyar kar | Fall in love ... o ho ho fall in love |
| Hey hey ... ah ha ha ha | Hey hey ... ah ha ha ha |
| O ho ho ho ... hmmm hmmm ... la la la | O ho ho ho ... hmmm hmmm ... la la la |
|
|
| Hai kaun kya khabar | I don't know who is he |
| Koi toh hai magar | But definitely there is someone |
| Sapno mein hai kahin | He's there somewhere in my dreams |
| Aata nahin nazar | But I don't see him |
| Main yahan woh wahan | I'm here and he's there |
| Aa rahi phir yahan | But still over here |
| Main yahan woh wahan | I'm here and he's there |
| Aa rahi phir yahan | But still over here |
| Awaaz kiski magar | I hear someone's voice |
| Pyar kar ... o ho ho pyar kar | Fall in love ... o ho ho fall in love |
|
|
| Chaand ne kuch kaha | The moon said something |
| Raat ne kuch suna | The night heard something |
| Tu bhi sun bekhabar | You being unaware, listen to it as well |
| Pyar kar ... o ho ho pyar kar | Fall in love ... o ho ho fall in love |
| La la ... la la la la | La la ... la la la la |
|
|
| Jispe hum mar mitte | The one who I yearn for |
| Usko pata bhi nahin | He doesn't even know that |
| O jispe hum mar mitte | The one who I yearn for |
| Usko pata bhi nahin | He doesn't even know that |
| Kya gila hum kare | What complaint should I make |
| Woh bewaafa bhi nahin | He's not even unfaithful |
| Humne joh sun liya | What I heard from him |
| Usne kaha bhi nahin | He didn't even say that |
| Kehde zara soch kar | So think about it and say |
| Pyar kar ... o ho ho pyar kar | Fall in love ... o ho ho fall in love |
|
|
| Hey hey ... ah ha ha ha | Hey hey ... ah ha ha ha |
| La la ... la la la la | La la ... la la la la |
| Chaand ne kuch kaha | The moon said something |
| Raat ne kuch suna | The night heard something |
| Tu bhi sun bekhabar | You being unaware, listen to it as well |
| Pyar kar ... o ho ho pyar kar | Fall in love ... o ho ho fall in love |
| Aayi hai chaandni | The moonlight has come |
| Mujhse kehne yehi | To tell me the same thing |
| Aayi hai chaandni | The moonlight has come |
| Mujhse kehne yehi | To tell me the same thing |
| Meri gali mere ghar | In my street and in my house |
| Pyar kar ... o ho ho pyar kar | Fall in love ... o ho ho fall in love |
| Hey hey ... la la la la | Hey hey ... la la la la |
| O ho ... hmmm hmmm | O ho ... hmmm hmmm |
|
|
| Pyar kar ... o ho ho pyar kar | Fall in love ... o ho ho fall in love |
| Pyar kar ... o ho ho pyar kar | Fall in love ... o ho ho fall in love |
