| Lyrics |
Translation |
| Aashayein ... aashayein ... aashayein | Desires ... desires ... desires |
| Aashayein ... aashayein ... aashayein | Desires ... desires ... desires |
|
|
| Kuch paane ki ho aas aas | There should be a fire to attain something |
| Koi armaan ho joh khaas khaas | Like some special desire of yours |
| Aashayein ... aashayein ... aashayein | Desires ... desires ... desires |
| Har koshish mein ho vaar vaar | There should be an attack in every attempt |
| Kare dariyaon ko aar paar | So that one can cross the oceans |
| Aashayein ... aashayein ... aashayein | Desires ... desires ... desires |
| Toofano ko cheer ke manzilo ko cheen le | Tear apart the storms and snatch your goals |
| Aashayein khile dil ki | Let the desires in your heart bloom |
| Umeedein hase dil ki | Let the hopes in your heart smile |
| Ab mushkil nahi kuch bhi, nahi kuch bhi | Now nothing is difficult, absolutely nothing |
| Aashayein khile dil ki | Let the desires in your heart bloom |
| Umeedein hase dil ki | Let the hopes in your heart smile |
| Ab mushkil nahi kuch bhi, nahi kuch bhi | Now nothing is difficult, absolutely nothing |
|
|
| Aashayein, umeedein, aashayein, umeedein, aashayein | Desires, hopes, desires, hopes, desires |
| Aashayein, umeedein, aashayein, umeedein, aashayein | Desires, hopes, desires, hopes, desires |
| Aashayein, umeedein, aashayein, umeedein, aashayein | Desires, hopes, desires, hopes, desires |
|
|
| Udd jaaye leke khushi apne sang tujhko wahan | May your happiness soar and take you with it |
| Jannat se mulaqat ho, poori ho teri har dua | May you meet heaven and may every wish of yours come true |
| Aashayein khile dil ki | Let the desires in your heart bloom |
| Umeedein hase dil ki | Let the hopes in your heart smile |
| Ab mushkil nahi kuch bhi, nahi kuch bhi | Now nothing is difficult, absolutely nothing |
| Aashayein khile dil ki | Let the desires in your heart bloom |
| Umeedein hase dil ki | Let the hopes in your heart smile |
| Ab mushkil nahi kuch bhi, nahi kuch bhi | Now nothing is difficult, absolutely nothing |
|
|
| Aashayein, umeedein, aashayein, umeedein, aashayein | Desires, hopes, desires, hopes, desires |
| Aashayein ... aashayein ... aashayein | Desires ... desires ... desires |
| Aashayein, umeedein, aashayein, umeedein, aashayein | Desires, hopes, desires, hopes, desires |
|
|
| Guzre aisi har raat raat | May every night of yours passes like this one |
| Ho khwaahisho se baat baat | Where you can talk with your desires |
| Aashayein ... aashayein ... aashayein | Desires ... desires ... desires |
| Lekar suraj se aag aag | Take the fire from the sun |
| Gaaye ja apne raag raag | And sing your own song |
| Aashayein ... aashayein ... aashayein | Desires ... desires ... desires |
| Kuch aisa karke dikha khud khush ho jaaye khuda | Do something that even God is pleased with you |
| Aashayein khile dil ki | Let the desires in your heart bloom |
| Umeedein hase dil ki | Let the hopes in your heart smile |
| Ab mushkil nahi kuch bhi, nahi kuch bhi | Now nothing is difficult, absolutely nothing |
| Aashayein khile dil ki | Let the desires in your heart bloom |
| Umeedein hase dil ki | Let the hopes in your heart smile |
| Ab mushkil nahi kuch bhi, nahi kuch bhi | Now nothing is difficult, absolutely nothing |
|
|
| Aashayein ... umeedein | Desires ... hopes |
