Filmy Quotes
Dialogues, Lyrics & More

Home

Movies

Stars

Singles

Categories

Roles

Evergreen

Quiz

Support

Maye Ni Maye

Hum Aapke Hain Koun

Lyrics Translation
Maye ni maye munder pe teriMother o mother, on your parapet
Bol raha hai kaagaA crow is cawing
Maye ni maye munder pe teriMother o mother, on your parapet
Bol raha hai kaagaA crow is cawing
Jogan ho gayi teri dulariYour daughter has become a devotee
Mann jogi sang laagaShe has fallen in love with an ascetic
Maye ni maye munder pe teriMother o mother, on your parapet
Bol raha hai kaagaA crow is cawing
Jogan ho gayi teri dulariYour daughter has become a devotee
Mann jogi sang laagaShe has fallen in love with an ascetic


Chan mahiya, chan mahiyaThe fireworks are sizzling
Mere dol sipaiyaThe drums are my messengers
Chan mahiya, chan mahiyaThe fireworks are sizzling
Mere dol sipaiyaThe drums are my messengers


Chaand ki tarah chamak rahi thiShining like the moon was
Us jogi ki kaayaThe guise of that saint
Mere dware aakar usneComing to my door
Pyar ka alakh jagayaHe asked for alms in the name of love
Apne tann pe bhasma rama keAfter rubbing ash on his body
Apne tann pe bhasma rama keAfter rubbing ash on his body
Sari rain woh jaagaHe stayed up all night
Jogan ho gayi teri dulariYour daughter has become a devotee
Mann jogi sang laagaShe has fallen in love with an ascetic


Sun heeriye, nach heeriyeListen sweety, dance sweety
Nachke rang jamaDance and colour the atmosphere
Sun heeriye, nach heeriyeListen sweety, dance sweety
Nachke dhoom machaDance and cause an uproar


Mannat maangi thi tuneThe prayer that you made
Ek roz main jaon bihaiThat I would get married one day
Us jogi ke sang meri tuNow along with that saint
Kar de ab kudmaiPlease get me engaged
In haathon mein laga de mehndiApply henna on these hands
In haathon mein laga de mehndiApply henna on these hands
Baandh shagun ka dhaagaTie the thread of good fortune
Jogan ho gayi teri dulariYour daughter has become a devotee
Mann jogi sang laagaShe has fallen in love with an ascetic


Maye ni maye munder pe teriMother o mother, on your parapet
Bol raha hai kaagaA crow is cawing
Jogan ho gayi teri dulariYour daughter has become a devotee
Mann jogi sang laagaShe has fallen in love with an ascetic
Watch Video
Copyright © FilmyQuotes.com