| Lyrics |
Translation |
| Ghadi ghadi huk chuk thodi thodi huk chuk shor machaye re | It's making the noise all the time |
| Haaye meri chunari bhi sarki jaaye re | Oh my, even my veil is slipping |
| Ghadi ghadi huk chuk thodi thodi huk chuk shor machaye re | It's making the noise all the time |
| Haaye meri chunari bhi sarki jaaye re | Oh my, even my veil is slipping |
| Bikhri lehar teri joh gori | Hey fair one, when you spread your light |
| Lachki kamar teri joh chhori | Hey girl, when you moved your waist |
| Kuch toh hua tujhe chori chori | Then something happened to you secretly |
| Haaye re mala laagli kunachi hitchki | Oh my, I'm getting hiccups remembering whom |
| Haaye mala laagli kunachi hitchki | Oh my, I'm getting hiccups remembering whom |
| Yaachi ya tyachi | Is it him or him |
| Laazu nako, laazu nako, laazu nako | Don't hide it, don't hide it, don't hide it |
| Tula laagli kunachi hitchki | You're getting hiccups remembering whom |
| Haaye mala laagli kunachi hitchki | Oh my, I'm getting hiccups remembering whom |
|
|
| Aaye chori chupke tupke tupke badi shaitani kare | He comes secretly and creates a lot of trouble |
| Haaye dil dole liye hitchkole meethi meethi aahein bhare | My heart is dancing all around and sighing in relief |
| Aaye chori chupke tupke tupke badi shaitani kare | He comes secretly and creates a lot of trouble |
| Haaye dil dole liye hitchkole meethi meethi aahein bhare | My heart is dancing all around and sighing in relief |
| Bikhri lehar teri joh gori | Hey fair one, when you spread your light |
| Lachki kamar teri joh chhori | Hey girl, when you moved your waist |
| Kuch toh hua tujhe chori chori | Then something happened to you secretly |
| Haaye re mala laagli kunachi hitchki | Oh my, I'm getting hiccups remembering whom |
| Haaye mala laagli kunachi hitchki | Oh my, I'm getting hiccups remembering whom |
| Yaachi ya tyachi | Is it him or him |
| Laazu nako, laazu nako, laazu nako | Don't hide it, don't hide it, don't hide it |
| Tula laagli kunachi hitchki | You're getting hiccups remembering whom |
| Haaye mala laagli kunachi hitchki | Oh my, I'm getting hiccups remembering whom |
|
|
| (Marathi verse) | (Marathi verse) |
|
|
| Baalo mein gajra, naino mein kajra ban than ke main khadi | I was standing with flowers in my hair and kohl in my eyes |
| Banke musibat jaane kahan se gale mere aake padi | You're trouble and I don't know from where did you come |
| Baalo mein gajra, naino mein kajra ban than ke main khadi | I was standing with flowers in my hair and kohl in my eyes |
| Banke musibat jaane kahan se gale mere aake padi | You're trouble and I don't know from where did you come |
| Bikhri lehar teri joh gori | Hey fair one, when you spread your light |
| Lachki kamar teri joh chhori | Hey girl, when you moved your waist |
| Kuch toh hua tujhe chori chori | Then something happened to you secretly |
| Haaye re mala laagli kunachi hitchki | Oh my, I'm getting hiccups remembering whom |
| O tula laagli kunachi hitchki | You're getting hiccups remembering whom |
|
|
| Ghadi ghadi huk chuk thodi thodi huk chuk shor machaye re | It's making the noise all the time |
| Haaye meri chunari bhi sarki jaaye re | Oh my, even my veil is slipping |
| Ghadi ghadi huk chuk thodi thodi huk chuk shor machaye re | It's making the noise all the time |
| Haaye meri chunari bhi sarki jaaye re | Oh my, even my veil is slipping |
| Bikhri lehar teri joh gori | Hey fair one, when you spread your light |
| Lachki kamar teri joh chhori | Hey girl, when you moved your waist |
| Kuch toh hua tujhe chori chori | Then something happened to you secretly |
| Haaye re mala laagli kunachi hitchki | Oh my, I'm getting hiccups remembering whom |
| Haaye mala laagli kunachi hitchki | Oh my, I'm getting hiccups remembering whom |
| Yaachi ya tyachi | Is it him or him |
| Laazu nako, laazu nako, laazu nako | Don't hide it, don't hide it, don't hide it |
| Tula laagli kunachi hitchki | You're getting hiccups remembering whom |
| Haaye mala laagli kunachi hitchki | Oh my, I'm getting hiccups remembering whom |
