Filmy Quotes
Dialogues, Lyrics & More

Home

Movies

Stars

Categories

Roles

Evergreen

Shayaris

Quiz

Jugni

Queen
Lyrics Translation
Koi khidki toh khuli, khuli, khuliA window has opened
Tabhi aisa lage dhali raat hai, raat hai, raat haiThat's when you know that the night has ended
Dari dari dari, dabe, dabe, dabeSecretly and slowly
Pairon se woh chali kaanch ki ghaas pe, ghaas pe, ghaas peShe was walking bare feet on the dew covered grass
Kaali si dibbi mein hui woh qaid thiShe was trapped in a black coloured box
Chanda ki maari humne gulel thiWe threw the light of the moon on the box
Taaron ki chaabi se khuli safaid siThen with the key of the stars the box opened
Subah, subah, subah, subahAnd it was like a bright morning


Jugni, hey, udi, hey, naye naye par liyeThe firefly is flying with her new wings
O pinjra khol, O pinjra kholAfter escaping from the cage
Jugni, hey, udi, hey, dil mein ghar kiyeThe firefly has made a home in my heart
O pinjra khol, O pinjra kholAfter escaping from the cage


Rakh hausle, do na isse abhiBe hopeful and don't give her any advice
Falsafe jhoothe lage sabhiThey all seem false to her
Ho gaye hai chaknachoor, chaknachoorThey've all been crushed
Joh roshni chhalke yahan wahanThe light is shining here and there
Odhe huye chal di leke kahanCovering yourself in it, where are you going
Huzoor hai khud ka noor, khud ka noorShe herself has her own glow
Chaukhat pe maangi jiski muraad thiThe one for whom she had prayed
Jiske liye woh itni udaas thiThe one for whom she was so sad
Koi na jaane kitni woh khaas thiNo one knows how special it was for her
Subah, subah, subah, subahThat important morning


Jugni, hey, udi, hey, naye naye par liyeThe firefly is flying with her new wings
O pinjra khol, O pinjra kholAfter escaping from the cage
Jugni, hey, udi, hey, dil mein ghar kiyeThe firefly has made a home in my heart
O pinjra khol, O pinjra kholAfter escaping from the cage
Watch Video
Join The Conversation
Recently Added
Song Movie
Whistle BajaHeropanti
Raat BharHeropanti
Chuk ChukRafoo Chakkar
Dil DenaRafoo Chakkar
Kisi Pe Dil Agar Aa JayeRafoo Chakkar
Tumko Mere Dil Ne Pukara HaiRafoo Chakkar
Tujhe Dene KoKudrat (1998)
Kahe Paise PeLaawaris (1981)
Jiska Koi Nahin (II)Laawaris (1981)
Jiska Koi Nahin (I)Laawaris (1981)
Like Us On Facebook
Copyright © 2017 FilmyQuotes.com