Filmy Quotes
Dialogues, Lyrics & More

Home

Movies

Stars

Singles

Categories

Roles

Evergreen

Quiz

Support

Parda Hai Parda

Amar Akbar Anthony

Lyrics Translation
Shabaab pe main zara si sharaab phekungaLet me me pour some wine on this youth
Kisi haseen ki taraf yeh gulaab phekungaLet me throw a rose towards a beauty


Parda hai parda haiThere'a a veil
Parda hai parda haiThere'a a veil
Parda hai parda haiThere'a a veil
Parda hai parda haiThere'a a veil


Parda hai pardaThere'a a veil
Parda hai pardaThere'a a veil
Parde ke peeche pardanasheen haiThere's a woman behind the veil
Pardanasheen ko beparda na kar doon toh, pardaIf I don't unveil the woman behind the veil
Pardanasheen ko beparda na kar doon tohIf I don't unveil the woman behind the veil
Akbar mera naam nahi haiThen my name is not Akbar
Parda hai pardaThere'a a veil
Parda hai pardaThere'a a veil
Parde ke peeche pardanasheen haiThere's a woman behind the veil
Pardanasheen ko beparda na kar doon tohIf I don't unveil the woman behind the veil
Akbar mera naam nahi haiThen my name is not Akbar
Parda hai pardaThere'a a veil
Parda hai pardaThere'a a veil


Main dekhta hoon jidhar log bhi udhar dekhenPeople look wherever I look
Kahan theharti hai jakar meri nazar dekhenLet's see as to where do my eyes stop
Mere khwaabon ki shehzaadiYou're the queen of my dreams
Main hoon Akbar AllahabadiI'm Akbar from Allahabad
Main shayar hoon haseeno kaI'm a poet to the beauties
Main aashiq mehjabeeno kaI'm a lover of the gorgeous ones
Tera daaman, tera daamanWhen it comes to your side
Tera daaman, daaman daamanWhen it comes to your side
Tera daaman na chhodungaI won't leave that
Main har chilman, chilman chilmanEvery curtain that comes in between
Main har chilman ko todungaI'll break that
Na dar zalim zamane seDon't fear this cruel world
Ada se ya bahane seUsing your grace or with some excuse
Zara apni soorat dikha dePlease show me your face
Samaa khoobsurat bana deMake this atmosphere beautiful
Nahi toh tera naam lekeOr else I'll take your name
Tujhe koi ilzaam dekeAnd I'll accuse you
Tujhko is mehfil mein rusva na kar doon, o rusvaI'll get you defamed in this gathering
Tujhko is mehfil mein rusva na kar doonI'll get you defamed in this gathering
Pardanasheen ko beparda na kar doon toh toh toh toh tohIf I don't unveil the woman behind the veil
Akbar tera naam nahi haiThen your name won't be Akbar


Parda hai pardaThere'a a veil
Parda hai pardaThere'a a veil
Parde ke peeche pardanasheen haiThere's a woman behind the veil
Pardanasheen ko beparda na kar doon tohIf I don't unveil the woman behind the veil
Akbar mera naam nahi haiThen my name is not Akbar
Parda hai pardaThere'a a veil
Parda hai pardaThere'a a veil


Khuda ka shukar hai chehra nazar toh aaya haiThanks to God, I was able to see your face
Haya ka rang nigaahon pe phir bhi chhaya haiBut still the colour of shyness is there in your eyes
Kisi ki jaan jaati haiSomeone is losing their life
Kisi ko sharm aa sharm aati haiSomeone is feeling shy
Kisi ki jaan jaati haiSomeone is losing their life
Kisi ko sharm aati haiSomeone is feeling shy
Koi aansun bahata haiSomeone is shedding tears
Toh koi muskurata haiSomeone is smiling
Satakar is tarah aksarOften after tormenting in this manner
Maza lete hai yeh dilbarLovers do have fun
Yahi dastoor hai inkaThis is their practice
Sitam mashoor hai inkaTheir cruelty is famous
Sitam mashoor hai inkaTheir cruelty is famous
Sitam mashoor hai inkaTheir cruelty is famous
Khafa hoke chehra chupa leYou can hide your face being upset
Magar yaad rakh husn waleBut remember this, beautiful
Joh hai aag teri jawaniYour youth may be like fire
Mera pyar hai sard paaniBut my love is like cold water
Main tere gusse ko thanda na kar doon haanI'll simply coax your anger
Main tere gusse ko thanda na kar doon haanI'll simply coax your anger
Pardanasheen ko beparda na kar doon toh toh toh toh tohIf I don't unveil the woman behind the veil
Akbar tera naam nahi haiThen your name won't be Akbar


Parda hai pardaThere'a a veil
Parda hai pardaThere'a a veil
Parde ke peeche pardanasheen haiThere's a woman behind the veil
Pardanasheen ko beparda na kar doon tohIf I don't unveil the woman behind the veil
Akbar mera naam nahi haiThen my name is not Akbar
Parda hai pardaThere'a a veil
Parda hai pardaThere'a a veil


Parda hai pardaThere'a a veil
Parda hai pardaThere'a a veil
Parda hai pardaThere'a a veil
Parda hai pardaThere'a a veil
Watch Video
Copyright © FilmyQuotes.com