| Lyrics |
Translation |
| Pakdo pakdo pakdo | Catch her |
| Jakdo jakdo jakdo | Hold her tight |
| Dekho jane na paye | Don't let her escape |
| Jaye toh vapas aane na paye | If she runs away then don't let her come back |
| Arre pakdo pakdo pakdo | Catch her |
| Jakdo jakdo jakdo | Hold her tight |
|
|
| Pakdo pakdo pakdo | Catch him |
| Jakdo jakdo jakdo | Hold him tight |
| Dekho jane na paye | Don't let him escape |
| Jaye toh vapas aane na paye | If he runs away then don't let him come back |
| Ae pakdo pakdo pakdo | Catch him |
| Jakdo jakdo jakdo | Hold him tight |
|
|
| Maaro kainchi, todho tangdi | Trap her and break her leg |
| Yeh ghar jaye hokar langdi | Let her go home crippled |
| Baiyan pakdo, haath marodo | Hold her hand and twist it |
| Gori gori tang na todho | Don't break her fair legs |
| Khel hai pyare, pyar nahi hai | My dear, it's a game and not love |
| Dushman hai dildar nahi hai | She's your opponent and not your beloved |
| Yeh tera dil dhadkane na paye | Make sure that she doesn't make your heart beat fast |
|
|
| Pakdo pakdo pakdo | Catch her |
| Jakdo jakdo jakdo | Hold her tight |
| Dekho jane na paye | Don't let her escape |
| Jaye toh vapas aane na paye | If she runs away then don't let her come back |
| Arre pakdo pakdo pakdo | Catch her |
| Jakdo jakdo jakdo | Hold her tight |
|
|
| Koi ladki yeh na bhoole | No girl should forget that |
| Yeh ladka haske na chhu le | This guy might smile and touch you |
| Iska mukhda toh hai bhola | His face is very innocent |
| Shabnam mein hai aag ka shola | But he's like ember in a dew drop |
| Apne dil par rakhna qaabu | Control your heart |
| Iske naino mein hai jaadu | There's magic in his eyes |
| Naino se nain milane na paye | Don't let him look into your eyes |
|
|
| Pakdo pakdo pakdo | Catch him |
| Jakdo jakdo jakdo | Hold him tight |
| Dekho jane na paye | Don't let him escape |
| Jaye toh vapas aane na paye | If he runs away then don't let him come back |
| Ae pakdo pakdo pakdo | Catch him |
| Jakdo jakdo jakdo | Hold him tight |
|
|
| Ek gayi ab duji aayi | One's gone and now another one will come |
| Tauba Allah Ram duhaai | Oh my god, she's great |
| Yeh toh saans nahi chhodegi | She won't even breath |
| Yeh maidan mein dum todhegi | She'll die in the court |
| Soch samajhke zor lagana | Think and then apply your strength |
| Yeh nazuk hai bhool na jana | Don't forget that she's delicate |
| Patli kamar balkhane na paye | Don't let her move her slim waist |
|
|
| Pakdo pakdo pakdo | Catch her |
| Jakdo jakdo jakdo | Hold her tight |
| Dekho jane na paye | Don't let her escape |
| Jaye toh vapas aane na paye | If she runs away then don't let her come back |
| Arre pakdo pakdo pakdo | Catch her |
| Jakdo jakdo jakdo | Hold her tight |
