| Lyrics |
Translation |
| Ayyai yai yai ya | Ayyai yai yai ya |
|
|
| Yeh pyar kya hai kisi ne na jana | No one knows what love is |
| Yeh pyar kya hai kisi ne na jana | No one knows what love is |
| Sabki zuban pe magar yeh fasana | But everyone is talking about it |
| Jaadu hai yeh kya pata | Is it magic, I don't know |
| Kab kispe yeh chal gaya | Who knows when it'll work on someone |
| Shola hai yeh kya khabar | Is it fire, I don't know |
| Kab kiska dil jal gaya | Who knows when it'll burn someone's heart |
| Yeh pyar kya hai kisi ne na jana | No one knows what love is |
| Sabki zuban pe magar yeh fasana | But everyone is talking about it |
|
|
| Pehle zara dil thaam lo | First hold onto your heart |
| Pehle zara dil thaam lo | First hold onto your heart |
| Phir pyar ka naam lo | Then take the name of love |
| Na kuch kaho, na kuch suno | Don't say anything, don't listen to anything |
| Aankhon se yeh kaam lo | Just work your way through the eyes |
| Sabke liye pyar ka yeh phool khilta nahi | The flower of love doesn't blossom for everyone |
| Sabko magar pyar ka yeh gham bhi milta nahi | Not everyone receives the sorrow of love |
|
|
| Yeh pyar kya hai kisi ne na jana | No one knows what love is |
| Sabki zuban pe magar yeh fasana | But everyone is talking about it |
|
|
| Ayyai yai yai ya | Ayyai yai yai ya |
|
|
| Is pyar mein dil pe kabhi | Sometimes when you're in love |
| Is pyar mein dil pe kabhi | Sometimes when you're in love |
| Kuch zor chalta nahi | You can't control your heart |
| Is dil mein joh bas jaye woh | The one who settles in this heart |
| Dil se nikalta nahi | Doesn't leave the heart |
| Kuch log toh haarke kya kuch nahi kar gaye | A few have lost, but they did so many things |
| Unka bhi toh naam lo chupke se joh mar gaye | Also take the name of those who died secretly |
|
|
| Yeh pyar kya hai kisi ne na jana | No one knows what love is |
| Sabki zuban pe magar yeh fasana | But everyone is talking about it |
| Jaadu hai yeh kya pata | Is it magic, I don't know |
| Kab kispe yeh chal gaya | Who knows when it'll work on someone |
| Shola hai yeh kya khabar | Is it fire, I don't know |
| Kab kiska dil jal gaya | Who knows when it'll burn someone's heart |
| Yeh pyar kya hai kisi ne na jana | No one knows what love is |
| Sabki zuban pe magar yeh fasana | But everyone is talking about it |
