| Lyrics |
Translation |
| Aaja udiye chal udiye | Come let's fly, let's fly away |
| Aaja udiye ud vekheyi | Come let's fly, let's fly and see |
| Aaja udiye chal udiye | Come let's fly, let's fly away |
| Aaja udiye ud vekheyi | Come let's fly, let's fly and see |
|
|
| Balle balle on a Sunday Sunday ... balle balle | Dance on a Sunday Sunday ... dance |
| Balle balle on a Sunday Sunday ... balle balle | Dance on a Sunday Sunday ... dance |
|
|
| Aaja udiye chal udiye | Come let's fly, let's fly away |
| Aaja udiye ud vekheyi | Come let's fly, let's fly and see |
| Aaja udiye chal udiye | Come let's fly, let's fly away |
| Aaja udiye ud vekheyi | Come let's fly, let's fly and see |
| Raanjheyan di gali aaj chal nachiye | Let's go and dance in the street of Raanjha |
| Heera diyan gali aaj chal nachiye | Let's go and dance in the street of Heer |
| Aisi jindh lab li | We're high on life now |
| On the dance floor o kudiye | On the dance floor o girl |
|
|
| Nach baliye | Dance my love |
| O chudiyan chada doon | Should I put bangles on your hand |
| Nach baliye | Dance my love |
| O mehndiya kara doon | Should I apply henna on your hand |
| Nach baliye | Dance my love |
| O jhanjhara pawan doon | Should I put anklets on your feet |
| Nach baliye | Dance my love |
| Nach baliye | Dance my love |
| O chudiyan chada de | Yes, put bangles on my hand |
| Nach baliye | Dance my love |
| O mehndiya kara de | Yes, apply henna on my hand |
| Nach baliye | Dance my love |
| O jhanjhara pawan de | Yes, put anklets on my feet |
| Nach baliye | Dance my love |
|
|
| Balle balle on a Sunday Sunday ... balle balle | Dance on a Sunday Sunday ... dance |
| Balle balle on a Sunday Sunday ... balle balle | Dance on a Sunday Sunday ... dance |
|
|
| Har kadam yeh khwaabon ka bechauna hai | Every step is like a carpet of dreams |
| Khel khel yeh kismat toh khilona hai | Play with it, this luck is a toy |
| Daao laga daao par kismat khadi daao par chalde | Keep on betting, your luck is standing on its feet |
| Aaja ve aaja ve, aaja ni baliye | Come on, come on beloved |
| Rajke tu nach baliye | Dance ceaselessly |
| Aaja ve aaja ve, aaja ve baliye | Come on, come on beloved |
| Rajke tu nach baliye | Dance ceaselessly |
| Raanjheyan di gali aaj chal nachiye | Let's go and dance in the street of Raanjha |
| Heera diyan gali aaj chal nachiye | Let's go and dance in the street of Heer |
| Aisi jindh lab li | We're high on life now |
| On the dance floor o kudiye | On the dance floor o girl |
|
|
| Nach baliye | Dance my love |
| O chudiyan chada doon | Should I put bangles on your hand |
| Nach baliye | Dance my love |
| O mehndiya kara doon | Should I apply henna on your hand |
| Nach baliye | Dance my love |
| O jhanjhara pawan doon | Should I put anklets on your feet |
| Nach baliye | Dance my love |
| Nach baliye | Dance my love |
| O chudiyan chada de | Yes, put bangles on my hand |
| Nach baliye | Dance my love |
| O mehndiya kara de | Yes, apply henna on my hand |
| Nach baliye | Dance my love |
| O jhanjhara pawan de | Yes, put anklets on my feet |
| Nach baliye | Dance my love |
|
|
| Clap your hands everybody | Clap your hands everybody |
| And everybody just clap your hands | And everybody just clap your hands |
| Clap your hands everybody | Clap your hands everybody |
| And everybody just clap your hands | And everybody just clap your hands |
| Clap your hands everybody | Clap your hands everybody |
| And everybody just clap your hands | And everybody just clap your hands |
| Clap your hands everybody | Clap your hands everybody |
| And everybody just clap your hands | And everybody just clap your hands |
|
|
| Come on nach baliye, nach baliye come on | Come on dance my love, dance my love come on |
| Come on nach baliye, nach baliye come on | Come on dance my love, dance my love come on |
| Come on nach baliye, nach baliye come on | Come on dance my love, dance my love come on |
|
|
| Raat yahan pe hoti hi nahi hai | There is no night here |
| Yeh sadak toh soti hi nahi hai | This street doesn't sleep at all |
| Palkon pe chalte hue bas khwaab hai jaagte rehte hai | Walking on the eyelashes, only the dreams remain awake |
| Aaja ve aaja ve, aaja ve baliye | Come on, come on beloved |
| Rajke tu nach baliye | Dance ceaselessly |
| Aaja ve aaja ve, aaja ni baliye | Come on, come on beloved |
| Rajke tu nach baliye | Dance ceaselessly |
| Raanjheyan di gali aaj chal nachiye | Let's go and dance in the street of Raanjha |
| Heera diyan gali aaj chal nachiye | Let's go and dance in the street of Heer |
| Aisi jindh lab li | We're high on life now |
| Burn the dance floor o mundiye | Burn the dance floor o boy |
|
|
| Nach baliye | Dance my love |
| O chudiyan chada doon | Should I put bangles on your hand |
| Nach baliye | Dance my love |
| O mehndiya kara doon | Should I apply henna on your hand |
| Nach baliye | Dance my love |
| O jhanjhara pawan doon | Should I put anklets on your feet |
| Nach baliye | Dance my love |
| Nach baliye | Dance my love |
| O chudiyan chada de | Yes, put bangles on my hand |
| Nach baliye | Dance my love |
| O mehndiya kara de | Yes, apply henna on my hand |
| Nach baliye | Dance my love |
| O jhanjhara pawan de | Yes, put anklets on my feet |
| Nach baliye | Dance my love |
|
|
| Aaja udiye ... balle balle | Come let's fly ... dance |
| Aaja udiye ... on a Sunday Sunday | Come let's fly ... on a Sunday Sunday |
|
|
| Aaja udiye chal udiye | Come let's fly, let's fly away |
| Aaja udiye ud vekheyi | Come let's fly, let's fly and see |
| Raanjheyan di gali aaj chal nachiye | Let's go and dance in the street of Raanjha |
| Heera diyan gali aaj chal nachiye | Let's go and dance in the street of Heer |
| Aisi jindh lab li | We're high on life now |
| Burn the dance floor o mundiye | Burn the dance floor o boy |
| Burn the dance floor o kudiye | Burn the dance floor o girl |
|
|
| Nach baliye | Dance my love |
| O chudiyan chada doon | Should I put bangles on your hand |
| Nach baliye | Dance my love |
| O mehndiya kara doon | Should I apply henna on your hand |
| Nach baliye | Dance my love |
| O jhanjhara pawan doon | Should I put anklets on your feet |
| Nach baliye | Dance my love |
| Nach baliye | Dance my love |
| O chudiyan chada de | Yes, put bangles on my hand |
| Nach baliye | Dance my love |
| O mehndiya kara de | Yes, apply henna on my hand |
| Nach baliye | Dance my love |
| O jhanjhara pawan de | Yes, put anklets on my feet |
| Nach baliye | Dance my love |
