| Lyrics |
Translation |
| Tujha gharat nahi paani gahgar utani re Gopala | There's no water in your house, pick up the pot |
| Tujha gharat nahi paani gahgar utani re Gopala | There's no water in your house, pick up the pot |
| Tujha gharat nahi paani gahgar utani re Gopala | There's no water in your house, pick up the pot |
| Arre Govinda re Gopala, Govinda re Gopala | Hey Lord Krishna |
| Yashode cha tania bada, Yashode cha tania bada | Hey small child of Yashoda |
|
|
| Har taraf hai yeh shor ... hey | Everywhere people are saying that ... hey |
| Har taraf hai yeh shor | Everywhere people are saying that |
| Aaya Gokul ka chor | The naughty one from Gokul has come |
| Aaj hum log masti karega | Today we'll have a lot of fun |
| Aaj hum log masti karega | Today we'll have a lot of fun |
| Kahin matki tode, kahin naina jode | We'll break a pot and we'll connect our eyes |
| Kahin matki tode, kahin naina jode | We'll break a pot and we'll connect our eyes |
| Aaj gadbad ghotala chalega | Today all the mess will be alright |
|
|
| Har taraf hai yeh shor | Everywhere people are saying that |
| Aaya Gokul ka chor | The naughty one from Gokul has come |
| Aaj hum log masti karega | Today we'll have a lot of fun |
| Kahin matki tode, kahin naina jode | We'll break a pot and we'll connect our eyes |
| Kahin matki tode, kahin naina jode | We'll break a pot and we'll connect our eyes |
| Aaj gadbad ghotala chalega | Today all the mess will be alright |
|
|
| Aala re aala, Govinda aala | Here comes Lord Krishna |
| Hey aala re aala, Govinda aala | Here comes Lord Krishna |
|
|
| Chhat ke upar khadi dekhna phuljhadi | A beautiful girl is standing on the terrace |
| Hum karenge koi chhedkhani | We'll tease her in some form |
| Hum karenge koi chhedkhani | We'll tease her in some form |
| O hum chale jhoomne, aasman choomne | We'll dance and touch the sky |
| Aaj masti mein hai zindgani | Today life is all about having fun |
| Aaj masti mein hai zindgani | Today life is all about having fun |
| Haan de do duayein maa ji | Hey mother, please bless us |
| Maarenge hum toh baazi | We're going to win |
| Dushman zamana jalega | The world will envy us |
|
|
| Har taraf hai yeh shor | Everywhere people are saying that |
| Aaya Gokul ka chor | The naughty one from Gokul has come |
| Aaj hum log masti karega | Today we'll have a lot of fun |
| Kahin matki tode, kahin naina jode | We'll break a pot and we'll connect our eyes |
| Kahin matki tode, kahin naina jode | We'll break a pot and we'll connect our eyes |
| Aaj gadbad ghotala chalega | Today all the mess will be alright |
|
|
| Dagdu mama, dagdu mama peti vaazav | Uncle Dagdu show me the box |
| O mama peti vaazav | O uncle show me the box |
| Don konbadya de nahi tar pakadun sodav | Give me two birds or I'll release them |
|
|
| Is gali us gali baat apni chali | People are talking about us in every lane |
| Ho gaya apna hi bol bala re | We have become famous |
| Ho gaya apna hi bol bala | We have become famous |
| Ho josh mein hosh ka doston kaam kya | Friends, in passion there's no use of senses |
| Humse takkar na le koi sala | No one will be able to stand against us |
| Humse takkar na le koi sala re | No one will be able to stand against us |
| Hum sab hai dil ke raaje | We are all king of our heart |
| Apna hi danka baaje | Our name will be announced everywhere |
| Apna hi sikka chalega | Things will happen as we demand |
|
|
| Har taraf hai yeh shor | Everywhere people are saying that |
| Aaya Gokul ka chor | The naughty one from Gokul has come |
| Aaj hum log masti karega | Today we'll have a lot of fun |
| Aaj hum log masti karega | Today we'll have a lot of fun |
| Kahin matki tode, kahin naina jode | We'll break a pot and we'll connect our eyes |
| Kahin matki tode, kahin naina jode | We'll break a pot and we'll connect our eyes |
| Haan aaj gadbad ghotala chalega re | Today all the mess will be alright |
| Aaj gadbad ghotala chalega | Today all the mess will be alright |
| Bilkul chalega | It'll be totally alright |
| Aaj gadbad ghotala chalega | Today all the mess will be alright |
|
|
| Aala re aala, Govinda aala | Here comes Lord Krishna |
