| Lyrics |
Translation |
| O o o ... o o o | O o o ... o o o |
| O o o ... o o o | O o o ... o o o |
|
|
| Tu mujhe kabool, main tujhe kabool | I accept you, you accept me as well |
| Tu mujhe kabool, main tujhe kabool | I accept you, you accept me as well |
| Is baat ka gawah khuda | God is a witness to this |
| Khuda gawah, khuda gawah | Yes, God is a witness |
| Tu mujhe kabool, main tujhe kabool | I accept you, you accept me as well |
| Is baat ka gawah khuda | God is a witness to this |
| Khuda gawah, khuda gawah, khuda gawah | Yes, God is a witness |
|
|
| Vai vai vai tere mere pyar ki | Our love story |
| Vai vai tere mere pyar ki | Our love story |
| Tere mere pyar ki | Our love story |
| Vai vai tere mere pyar ki | Our love story |
| Is baraat ka gawah khuda | God is a witness to this wedding procession |
| Khuda gawah, khuda gawah, khuda gawah | Yes, God is a witness |
|
|
| Ho koi ghulam chahe badshah | Whether it's a slave or a king |
| Ishq ke bagair zindagi gunaah | Life without love is a crime |
| Ho koi ghulam chahe badshah | Whether it's a slave or a king |
| Ishq ke bagair zindagi gunaah | Life without love is a crime |
| Bas yeh sochkar maine jaan di | I gave my life just thinking about this |
| Vai vai bas yeh sochkar maine jaan di | I gave my life just thinking about this |
| Yaani dil diya, gawah khuda | Which means God is a witness to my heart |
| Khuda gawah, khuda gawah | Yes, God is a witness |
|
|
| Tu mujhe kabool, main tujhe kabool | I accept you, you accept me as well |
| O tu mujhe kabool, main tujhe kabool | I accept you, you accept me as well |
|
|
| Aa aa aa ... aa aa aa | Aa aa aa ... aa aa aa |
| Aa aa aa ... aa aa aa | Aa aa aa ... aa aa aa |
|
|
| Aaina hoon main, na todna mujhe | I'm a mirror, don't break me |
| Todna magar na chhodna mujhe | You can break me but don't leave me |
| Aaina hoon main, na todna mujhe | I'm a mirror, don't break me |
| Todna magar na chhodna mujhe | You can break me but don't leave me |
| Kehna tha yehi meri jaan mujhe | Beloved, I just wanted to say this |
| Valle valle kehna tha yehi meri jaan mujhe | Beloved, I just wanted to say this |
| Tune keh diya, gawah khuda | You've said it now, God is a witness to it |
| Khuda gawah, khuda gawah | Yes, God is a witness |
|
|
| Vai vai vai tu mujhe kabool, main tujhe kabool | I accept you, you accept me as well |
| Tu mujhe kabool, main tujhe kabool | I accept you, you accept me as well |
|
|
| Tere naam ka main kalma padhon | I read holy scripts under your name |
| Raat din tujhe yaad main karoon | I remember you day and night |
| Tere naam ka main kalma padhon | I read holy scripts under your name |
| Raat din tujhe yaad main karoon | I remember you day and night |
| O yaad karne se vai vai kya faida | What will you get by remembering me |
| Mujhko bhool ja teri zaat se | Just totally forget me |
| Main nahi juda, gawah khuda | I'm not detached from you, God is a witness to it |
| Khuda gawah, khuda gawah | Yes, God is a witness |
|
|
| Tu mujhe kabool, main tujhe kabool | I accept you, you accept me as well |
| Is baat ka gawah khuda | God is a witness to this |
| Khuda gawah, khuda gawah | Yes, God is a witness |
| Tere mere pyar ki | Our love story |
| Vai vai tere mere pyar ki | Our love story |
| Tere mere pyar ki | Our love story |
| Vai vai tere mere pyar ki | Our love story |
| Is baraat ka gawah khuda | God is a witness to this wedding procession |
| Khuda gawah, khuda gawah | Yes, God is a witness |
| Khuda gawah, khuda gawah | Yes, God is a witness |
