| Lyrics |
Translation |
| Kal raat ho gayi, mulaqat ho gayi | Yesterday night passed and we met as well |
| Kal raat ho gayi, mulaqat ho gayi | Yesterday night passed and we met as well |
| Kuch sun bhi liya | We heard something |
| Kuch keh bhi diya | We said something |
| Kal late hue woh kehna sake | It was late yesterday and we couldn't say it |
| Joh kehni thi woh dil mein rahi | What we had to say just remained in the heart |
| Woh dil mein rahi | Just remained in the heart |
|
|
| Kya kehna tha? | What did you want to say? |
| Kehna tha ke pyar ho gaya hai | I wanted to say that I'm in love |
| Kehna tha ke dil kho gaya hai | I wanted to say that I've lost my heart |
| Kehna tha ke jee na sakenge | I wanted to say that I won't be able to live |
| Haan kehna tha ki phir kab miloge | I wanted to say that when will we meet again |
|
|
| Kal raat ho gayi, mulaqat ho gayi | Yesterday night passed and we met as well |
| Kuch sun bhi liya | We heard something |
| Kuch keh bhi diya | We said something |
| Kal late hue woh kehna sake | It was late yesterday and we couldn't say it |
| Joh kehni thi woh dil mein rahi | What we had to say just remained in the heart |
| Woh dil mein rahi | Just remained in the heart |
|
|
| Kya kehna tha? | What did you want to say? |
| Kehna tha ke pyar ho gaya hai | I wanted to say that I'm in love |
| Kehna tha ke dil kho gaya hai | I wanted to say that I've lost my heart |
| Kehna tha ke jee na sakenge | I wanted to say that I won't be able to live |
| Haan kehna tha ki phir kab miloge | I wanted to say that when will we meet again |
|
|
| Kal raat ho gayi, mulaqat ho gayi | Yesterday night passed and we met as well |
| Kuch sun bhi liya | We heard something |
| Kuch keh bhi diya | We said something |
|
|
| Main tere baare mein sochta raha | I kept thinking about you |
| Haan main tere baare mein sochta raha | I kept thinking about you |
| Mera dil bas tujhko chahta raha | My heart simply kept loving you |
| Mila palbhar ko mujhse yeh haal kar gaya | You made this condition of mine in a moment |
| Tera yoon milne aana kamaal kar gaya | Your coming to meet me did wonders |
| Na jaane phir kab kaise milna hoga jaana | I don't know how and when we'll meet again |
| Jaldi aaungi kuch der dil ko samjhana | I'll come soon, explain this to your heart |
|
|
| Kal raat ho gayi, mulaqat ho gayi | Yesterday night passed and we met as well |
| Kuch sun bhi liya | We heard something |
| Kuch keh bhi diya | We said something |
|
|
| Mile joh tanhai mein ghoomte rahe | When we met in loneliness, we roamed around |
| Ho mile joh tanhai mein ghoomte rahe | When we met in loneliness, we roamed around |
| Labon se ruksaaron ko choomte rahe | I kept kissing your cheeks with my lips |
| Nahi jaana tha phir bhi chhodke gaye | We shouldn't have left, but still we left |
| Hum ek duje ka dil todke gaye | We broke each others heart and left |
| Thode se deewane the aur thode se pagal | We were slightly crazy and slightly mad |
| Bikhri bikhri zulfein thi aur bikhra tha aanchal | Our hair and clothes were messy |
|
|
| Kal raat ho gayi, mulaqat ho gayi | Yesterday night passed and we met as well |
| Kuch sun bhi liya | We heard something |
| Kuch keh bhi diya | We said something |
| Kal late hue woh kehna sake | It was late yesterday and we couldn't say it |
| Joh kehni thi woh dil mein rahi | What we had to say just remained in the heart |
| Woh dil mein rahi | Just remained in the heart |
|
|
| Kya kehna tha? | What did you want to say? |
| Kehna tha ke pyar ho gaya hai | I wanted to say that I'm in love |
| Kehna tha ke dil kho gaya hai | I wanted to say that I've lost my heart |
| Kehna tha ke jee na sakenge | I wanted to say that I won't be able to live |
| Haan kehna tha ki phir kab miloge | I wanted to say that when will we meet again |
|
|
| Kal raat ho gayi, mulaqat ho gayi | Yesterday night passed and we met as well |
| Kuch sun bhi liya | We heard something |
| Kuch keh bhi diya | We said something |
| Kal late hue woh kehna sake | It was late yesterday and we couldn't say it |
| Joh kehni thi woh dil mein rahi | What we had to say just remained in the heart |
| Woh dil mein rahi | Just remained in the heart |
|
|
| Kya kehna tha? | What did you want to say? |
| Kehna tha ke pyar ho gaya hai | I wanted to say that I'm in love |
| Kehna tha ke dil kho gaya hai | I wanted to say that I've lost my heart |
| Kehna tha ke jee na sakenge | I wanted to say that I won't be able to live |
| Haan kehna tha ki phir kab miloge | I wanted to say that when will we meet again |
|
|
| Kal raat ho gayi, mulaqat ho gayi | Yesterday night passed and we met as well |
| Kuch sun bhi liya | We heard something |
| Kuch keh bhi diya | We said something |
