Filmy Quotes
Dialogues, Lyrics & More

Home

Movies

Stars

Singles

Categories

Roles

Evergreen

Quiz

Support

Challa

Jab Tak Hai Jaan

Lyrics Translation
Challa ki labh da phireWanderer what are you searching for
Challa ki labh da phireWanderer what are you searching for
Yaaron main ghar kehdaWhere is my home
Lokan ton puchda phireI keep asking people
Challa hasda phireWanderer, you roam around happily
Challa rounda phireWanderer, you roam around in sorrow
Challa gali gali rulda phireWanderer, you roam crying in the streets
Challe tu sab daYou are everyone's
Challe tera koi nahiAnd no one is yours
Challa gali gali rulda phireWanderer, you roam crying in the streets
Challa ki labh da phireWanderer what are you searching for
Challa ki labh da phireWanderer what are you searching for
Yaaron main ghar kehdaWhere is my home
Lokan ton puchda phireI keep asking people
Challa ki labh da phireWanderer what are you searching for


Rang satrangi deYour colours are like a rainbow
Bulbula di boliYour voice is that of a nightingale
Dhoop de pairi chaleYour feet burn in the sun
Chhavan ni lai doliEven though you carry a shadow
Rang satrangi deYour colours are like a rainbow
Bulbula di boliYour voice is that of a nightingale
Dhoop de pairi chaleYour feet burn in the sun
Chhavan ni lai doliEven though you carry a shadow
Hoye kaale kaale badalan vich chaand labh daI see the moon even in black clouds
Goongiyan hawa va diyaan waaja sun daI can listen to the voices of mute winds
Yaaron aas paas wasda aye yaar meraFriends, my love lives somewhere close
Dikhda ni ohdi khushbuan sunghdaI can't see her but I smell her fragrance


Oh ... challa ki labh da phireOh ... wanderer what are you searching for
Challa ki labh da phireWanderer what are you searching for
Yaaron main ghar kehdaWhere is my home
Lokan ton puchda phireI keep asking people
Challa ki labh da phireWanderer what are you searching for


(Sargam)(Sargam)


Na visaal hoya kadiA union never happened
Na judai hoiNor did a separation
Ishq de qaidi kiFor a prisoner of love
Na rihaai hoiThere is no freedom
Lokon sufne vich milne da vaada usdaShe promised to meet me in a dream
Sari sari raat na ankh lagdiBut the whole night I couldn't sleep
Mere saa vi thode thode ghat aaundeMy breath also has become a little hard
Meri nabz vi thodi ghat wajdiMy pulse also has slowed a bit


Oh ... challa ki labh da phireOh ... wanderer what are you searching for
Challa ki labh da phireWanderer what are you searching for
Yaaron main ghar kehdaWhere is my home
Lokan ton puchda phireI keep asking people
Challa hasda phireWanderer, you roam around happily
Challa rounda phireWanderer, you roam around in sorrow
Challa gali gali rulda phireWanderer, you roam crying in the streets
Challe tu sab daYou are everyone's
Challe tera koi nahiAnd no one is yours
Challa gali gali rulda phireWanderer, you roam crying in the streets


Challa ... challa ki labh da phireWanderer ... wanderer what are you searching for
Challa ki labh da phireWanderer what are you searching for
Challa ki labh da phireWanderer what are you searching for
Watch Video
Copyright © FilmyQuotes.com