| Lyrics |
Translation |
| Dil kehta hai chal unse mil | My hearts tells me to go meet her |
| Uthte hai kadam ruk jaate hai | But my feet stop as they start to move forward |
| Dil humko kabhi samjhata hai | Sometimes my heart explains it to me |
| Hum dil ko kabhi samjhate hai | Sometimes I try to explain it to my heart |
|
|
| Dil kehta hai chal unse mil | My hearts tells me to go meet her |
| Uthte hai kadam ruk jaate hai | But my feet stop as they start to move forward |
| Dil humko kabhi samjhata hai | Sometimes my heart explains it to me |
| Hum dil ko kabhi samjhate hai | Sometimes I try to explain it to my heart |
|
|
| Hum jabse hai juda aye mere humnasheen | My beloved, since we have separated |
| Yoon dekho toh mere daaman mein kya nahi | I have everything with me in my life |
| Daulat ka chand hai, shohrat ki chandni | The moon of money, the moonlight of wealth |
| Magar tumhe kho ke lage hai mujhe aisa | But after losing you I feel that |
| Ke tum nahi toh kuch bhi nahi | I don't have anything if you're not there |
|
|
| Tum kya jaano ab hum kitna | You don't know how much |
| Dil hi dil mein pachtaate hai | I repent in my heart |
| Dil humko kabhi samjhata hai | Sometimes my heart explains it to me |
| Hum dil ko kabhi samjhate hai | Sometimes I try to explain it to my heart |
|
|
| Woh din the kya haseen dono the saath mein | The days when we were together were great |
| Aur baahein aapki thi mere haath mein | And your hands were in my hands |
| Tum hi tum the sanam mere din raat mein | It was just you in my days and nights |
| Par itni bulandi pe tum ho meri jaan | But my beloved, now you're at such heights |
| Aaye na daaman ab haath mein | That I can't even touch you |
|
|
| Paana tumko mumkin hi nahi | It's impossible to attain you |
| Soche bhi toh hum ghabrate hai | I fear even thinking about it |
| Dil humko kabhi samjhata hai | Sometimes my heart explains it to me |
| Hum dil ko kabhi samjhate hai | Sometimes I try to explain it to my heart |
|
|
| Dil kehta hai chal unse mil | My hearts tells me to go meet her |
| Uthte hai kadam ruk jaate hai | But my feet stop as they start to move forward |
| Uthte hai kadam ruk jaate hai | But my feet stop as they start to move forward |
