Filmy Quotes
Dialogues, Lyrics & More

Home

Movies

Stars

Categories

Roles

Evergreen

Shayaris

Quiz

Har Dil Joh Pyar Karega

Sangam
Lyrics Translation
Har dil joh pyar karega woh gaana gayegaEvery heart in love will sing a song
Har dil joh pyar karega woh gaana gayegaEvery heart in love will sing a song
Deewana saikadon mein pehchana jayegaA lover will stand out in this crowd
Deewana saikadon mein pehchana jayegaA lover will stand out in this crowd
DeewanaA lover


Aap hamare dil ko churakarYou've stolen my heart
Aankh churaye jaate haiAnd now you're shying away from me
Yeh ik tarfa rasam-e-wafaMy affection is one sided
Hum phir bhi nibhaye jaate haiBut I still abide by my feelings
Chahat ka dastoor hai lekinThis is the obligation of love
Aapko hi maloom nahi ... o o oBut you don't even know it ... o o o


Jis mehfil mein shama ho, parwana jayegaWhere there's a flame, there will be moths
Deewana saikadon mein pehchana jayegaA lover will stand out in this crowd
DeewanaA lover


Har dil joh pyar karega woh gaana gayegaEvery heart in love will sing a song
Deewana saikadon mein pehchana jayegaA lover will stand out in this crowd
DeewanaA lover


Bhooli bisri yaadein mereThe forgotten memories
Haste gaate bachpan kiOf my happy childhood
Raat beraat chali aati haiThe night comes to me anytime
Neend churane nainan kiTo steal the sleep in my eyes
Ab keh doongi karte karteNow I will dare to confess it
Kitne saavan beet gaye ... o o oSo many seasons have passed ... o o o


Jaane kab in aankhon ka sharmana jayegaNot sure when the shyness will leave these eyes
Deewana saikadon mein pehchana jayegaA lover will stand out in this crowd
DeewanaA lover


Har dil joh pyar karega woh gaana gayegaEvery heart in love will sing a song
Deewana saikadon mein pehchana jayegaA lover will stand out in this crowd
DeewanaA lover


Apni apni sab ne keh liEveryone has told their own story
Lekin hum chup chaap raheBut I remained quiet
Dard paraya jisko pyaraThe one who listens to the sorrows of others
Woh kya apni baat kaheHow can he speak of himself
Khamoshi ka yeh afsanaThis silent story of mine
Reh jayega baad mere ... o o oShall forever remain, even after me ... o o o


Apnake har kisi ko begana jayegaHaving accepted everyone, this outsider will go
Deewana saikadon mein pehchana jayegaA lover will stand out in this crowd
Deewana ... deewana ... deewana ... deewanaA lover ... a lover ... a lover ... a lover
Watch Video
Join The Conversation
Like Us On Facebook
Copyright © 2017 FilmyQuotes.com