| Lyrics |
Translation |
| Ibn-e-batuta ta ta | Ibn-e-batuta, the traveller |
| Bagal mein joota ta ta | Had his shoes under his arms |
| Ibn-e-batuta ta ta | Ibn-e-batuta, the traveller |
| Bagal mein joota ta ta | Had his shoes under his arms |
| Pehne toh karta hai churr | It made noise when he wore it |
| Udh udh aave aa aa | A bird came flying |
| Daana chuge aa aa | Ate its food |
| Udh udh aave aa aa | A bird came flying |
| Daana chuge aa aa | Ate its food |
| Udh jaave chidiya phurr | And then flew away |
|
|
| Ibn-e-batuta ta ta | Ibn-e-batuta, the traveller |
| Bagal mein joota ta ta | Had his shoes under his arms |
| Pehne toh karta hai churr | It made noise when he wore it |
| Udh udh aave aa aa | A bird came flying |
| Daana chuge aa aa | Ate its food |
| Udh jaave chidiya phurr, phurr | And then flew away |
|
|
| Ibn-e-batuta | Ibn-e-batuta, the traveller |
| Ibn-e-batuta | Ibn-e-batuta, the traveller |
|
|
| Agle modh pe maut khadi hai | Death is waiting for you at the next turn |
| Arre marne ki bhi kya jaldi hai | Why are you in a hurry to die |
| Ibn-e-batuta | Ibn-e-batuta, the traveller |
| Agle modh pe maut khadi hai | Death is waiting for you at the next turn |
| Arre marne ki bhi haai kya jaldi hai | Why are you in a hurry to die |
| Horn bajake aa bagiyan mein | Honk the horn and come into the garden |
| Ho durghatna se dher baji hai | Better be late than meet with an accident |
| Chal udh ja udh ja phurr phurr | Come on fly away |
|
|
| Ibn-e-batuta ta ta | Ibn-e-batuta, the traveller |
| Bagal mein joota ta ta | Had his shoes under his arms |
| Pehne toh karta hai churr | It made noise when he wore it |
| Udh udh aave aa aa | A bird came flying |
| Daana chuge aa aa | Ate its food |
| Udh jaave chidiya phurr | And then flew away |
|
|
| Ibn-e-batuta | Ibn-e-batuta, the traveller |
| Ibn-e-batuta | Ibn-e-batuta, the traveller |
|
|
| Dono taraf se bajti hai yeh | It can be played from both ends |
| Aai haai zindagi, kya dholak hai | Is this life or a drum |
| Dono taraf se bajti hai yeh | It can be played from both ends |
| Aai haai zindagi, kya dholak hai | Is this life or a drum |
| Horn bajake aa bagiyan mein | Honk the horn and come into the garden |
| Arre thoda aage gatirodhat hai | There is a speedbreaker slightly ahead |
| Arre chal chal udh ja udh ja phurr, phurr, phurr | Come on fly away |
|
|
| Ibn-e-batuta ta ta | Ibn-e-batuta, the traveller |
| Ibn-e-batuta ta ta | Ibn-e-batuta, the traveller |
| Bagal mein joota ta ta | Had his shoes under his arms |
| Bagal mein joota ta ta | Had his shoes under his arms |
| Pehne toh karta hai churr | It made noise when he wore it |
| Udh udh aave aa aa | A bird came flying |
| Udh udh aave aa aa | A bird came flying |
| Daana chuge aa aa | Ate its food |
| Udh jaave chidiya phurr | And then flew away |
